曹仁宪谨荣寿
陈登岸
清代大德如公夙慎修，遥知岁寿享千秋。时周甲子心仍壮，宰在方隅政自优。
星映华堂比晋祝，天开海屋又添筹。要思群进长生曲，五载甘棠惠爱流。
与君重识面，居然见幽情。如何二仲子，独高千载名。
急雨春江白，深林野鹳鸣。此时怜把袂，翻畏棹歌声。
长松倚青壁，千岁身不老。下顾蓬艾姿，生意何草草。
愿言雨露甘，馀润及枯槁。耿耿心自怜，得荫苦不早。
雪消泉似涨，冰解舟可通。操篙不惮冷，环渚故无穷。
歌咏淹短日，醉酣轻朔风。何须万乘相，始辨鸱夷翁。
蝴蝶为庄周，黄粱熟邯郸。蘧然一梦觉，茫茫天壤间。
相推明日月，来往成暑寒。山林与钟鼎，胸中了不干。
对酒不能饮，高人方醉眠。衣裳侵石冷，冠帻挂云偏。
地迥星联户，风澄露满天。冥冥清夜过，惊起问初筵。
不到名园久，春残花事稀。林香还入坐，草色欲沾衣。
乔木干青汉，层台落翠微。平生耽胜赏，日暮竟忘归。
译文及翻译:
曹仁宪谨荣寿
您的美德如同您一贯谨慎修养，遥想您定能享千秋长寿。年届六十心仍强健，治理一方政绩优异。星光映照华堂仿佛晋国祝寿，天开海屋又添寿筹。应思众人齐献长生曲，五年恩惠如甘棠般流淌。
与您重逢，竟见深情厚谊。为何二仲子独享千载美名。急雨打白春江，深林野鹳鸣叫。此刻惜别紧握袖，反怕舟歌催离情。
长松倚青壁，千年身不老。俯看蓬艾草草生。愿雨露甘甜，润泽枯槁物。心怀耿耿自怜惜，得荫庇却恨不早。
雪化泉涨，冰消船通。执篙不惧寒，绕洲无穷尽。歌咏消短昼，醉饮傲北风。何须高官显位，才识隐士风采。
庄周化蝶，邯郸黄粱梦。恍然梦醒，天地茫茫间。日月推迁成寒暑，山林仕途皆不挂心。
对酒难饮，高人正醉眠。衣湿石冷，冠巾挂云边。地阔星连户，风清露满空。幽幽夜过半，惊起问宴初。
久未访名园，春残花渐稀。林香仍入座，草色欲染衣。高树参天，层台隐翠微。平生爱美景，日暮忘归去。