南柯子
苏十能
清代江水粼粼碧，云山叠叠奇。平生心事一钩丝。便是壶中日月、更何疑。
文叔今方贵，君房素自痴。洛阳尘土涴人衣。争似归来双足、踏涟漪。
吏隐从容际盛时，东华车马任奔驰。天生性分穷何损，雪作襟怀涅不缁。
客邸秋光闲里度，故园山色望中疑。黄花旧有柴桑约，岁晚相寻莫遣迟。
先生志丘壑，溪山助幽兴。
持竿聊尔尔，至乐在游泳。
拂拭沧波远接天，摩挲乔木老生烟。题诗作画人何在，万古蓬窗一觉眠。
峭拔立云端，能生逆旅欢。但惜世无摩诘手，不能移向画图看。
冷官无一事，日日得闲游。
壮哉千尺塔，摄衣上上头，眼力老未减，足疾新有瘳，幸兹济胜具，俯仰隘九州。
我亦从来彻骨贫，谁知遍界不藏身。住山鈯斧劳收取，不是青源众兽麟。
译文及翻译:
江水泛起粼粼碧波，云山重叠奇丽。平生心事如那钓钩上的丝线般绵长。这便是壶中天地里的日月，更何须猜疑呢。
文叔如今正显贵，君房向来痴拙。洛阳城的尘土沾污了人衣。怎比得上归来时双足踏着清清涟漪。
隐于吏职从容身处盛世，东华门外车马任它奔驰。天性本分穷困又何妨，冰雪作襟怀出淤泥而不染。
客舍秋光在闲静里度过，故园山色在眺望中似真似幻。往昔与黄菊曾有归隐之约，岁暮相逢切莫再推迟。
先生志在山水丘壑，溪山更添幽静意趣。手持钓竿不过随意为之，至乐在于自在游弋。
拂拭过的沧波远接天际，摩挲过的乔木老枝生烟。题诗作画之人今在何处？唯有万古蓬窗下一场清眠。
峭拔挺立于云端，竟令羁旅之人心生欢喜。只惜世间没有王维那般妙手，不能将这景色移入画中观赏。
冷清官职无一事忙，日日得以悠闲游赏。
壮丽啊千尺高塔，提衣登上塔顶，眼力未随年老减退，足疾近来渐愈，幸有这登高览胜之能，俯仰间觉九州也显狭小。
我也从来是彻骨贫穷，谁知天地之大竟无处藏身。住在山中连钝斧也需费力收取，我本非青源山上的麒麟瑞兽。