定州道上
苏宏祖
清代潦倒书生兴已阑，何缘好梦到渔竿。冲霄岂是羽毛满，曳尾曾经道路难。
侯骨自知非李广，缺唇今竟补方干。入官先效蛮娘舞，旧样时人不喜看。
庵儿洁净元无物，只个琼蟾养在中。功备炼成三五一，光辉南北与西东。
东风初染海棠晕。好春色、花娇柳嫩。翠袖方倚垆，向甚处、寻如愿。
梦幻影泡露兼电。但俄顷、花飞人倦。有酒能忍颠，那更待、佳人劝。
书斋西数武，别有远尘天。芒履偶然到，沧洲久自专。
藤萝垂暮雨，桑柘起疏烟。景色新秋近，轻凉亦可怜。
枉渚簇兰芽，人家半钓家。炎天飞片雪，白鸟落平沙。
家住层城接御沟，承恩使越锦衣游。尺书入报明光殿，东尽扶桑看海流。
石梁无病涉，杖屦时相逢。昔闻横空霓，今见跨水龙。
译文及翻译:
在定州的路上
落魄的书生兴致已尽，为何好梦会落到渔竿上。冲上云霄哪是因为羽毛丰满，拖尾而行曾经道路艰难。自知没有李广那样的侯爵之骨，缺唇如今竟然补成了方干。进入官场先学蛮娘跳舞，旧时的样子时人不喜欢看。
庵堂洁净原本空无一物，只有一个月亮养在中间。功夫备至炼成了三五一，光辉照耀南北与西东。
东风初次染上海棠的红晕。好春色，花儿娇艳柳枝嫩绿。翠袖正靠着炉子，向何处去寻找如愿。
梦幻如影泡露和闪电。但转眼间，花儿飞舞人已疲倦。有酒能忍住颠狂，那还用等、佳人劝酒。
书斋西边几步远，另有一片远离尘嚣的天空。草鞋偶然到达，沧洲长久独享。藤萝垂挂着暮雨，桑柘升起疏烟。景色接近新秋，轻微的凉意也令人怜爱。
弯曲的水渚簇生着兰芽，人家多半是钓鱼之家。炎热的天空飞起片雪，白鸟落在平沙上。
家住在层层城池连接御沟，承受恩典出使越地锦衣游玩。书信送入报于明光殿，向东直到扶桑观看海流。
石桥没有疾病涉足，手杖和鞋子时常相逢。昔日听说横空的彩虹，今日见到跨水的龙。