游记 在山海关外，我停留居住了数十年。登上如仙境般的地方，听见白鹤啼鸣；追寻美景，沿着清澈溪流前行。石上的松树是谁栽种？窗前的画幅始终未曾收卷。历代游赏的胜地，回想起来仍令人徘徊不已。

春天静悄悄。凋落的花瓣飞满碧绿的栏杆。栏杆碧绿。高楼空自凝结着愁绪。我纯白的心事，谁能明白？去年归来的燕子今年依旧相识。只留下清幽的怨恨，千秋万代都为之惋惜。千秋惋惜，把这怨恨绘成纤柔的影子，试着在风中倾诉。

还未启程去成都，便先在梦中抵达；刚遇见蜀地的来客，内心就感到亲近。在江陵见到蒲居士时，仿佛去严家拜访阿遵一样亲切。

青溪在晨光中格外宜人，曲折处却深暗千丈。天空展开苍青的石屏，影子投落在西村之外。

秋风从西北吹来，万物的孔窍都响起声音。风停后一片寂静，谁能领悟这其中的玄妙？

土屋无风也无妨，屋前遥望见两座青山。瓦盆盛着酒，茅草铺成席，何时才能回到柴门边守望明月？

一生受用如燕子筑巢般简朴，百年光阴像马儿停驻在山坡。晚年庆幸没有牵绊自己的事，老朋友从远方寄来慰心的歌。