在曲江停船时写给家书之后：每天驾着小舟驶向青翠的山间，鹧鸪鸟声声呼唤，燕子双双飞舞。春天从微暖轻寒中悄悄溜走，我从三枫五渡的地方悠然归来。不必为生计发愁而苦笑，曾在南禅谈论过传衣的旧事。想象着樱花和竹笋端上厨房的时节，等到那时园林里绿意正浓。白雁高飞，秋风凉爽，画船在远处渺茫飘荡，旗帜轻轻飘扬。张翰在江上钟爱的莼菜格外鲜美，陶渊明篱边的菊花正散发幽香。叩首感激恩情如海般浩荡，摘下帽子任凭鬓发斑白如浪。何时能骑马前来寻访故人，在榄叶的绿荫下畅饮荔枝浆。挥毫泼墨，谁能与我共享这美好春光？有幸在青云间结识诗人朋友。十分美妙的诗句让人凝神静听，那大历年间的风流韵致也如此真切。几次相约登高却未能如愿，偶然从雨缝里窥见一丝微晴。烟光云色散开，幻化出种种景象，水面如镜，天空豁然露出一线光明。香火终年不断，车马络绎不绝，沙丘上古往今来荆棘丛生。我来到这里不为占卜前途命运，只与闲适的鸥鸟有过旧日盟约。积雪的流光映照着五彩灯笼，今年上元节的景色格外增添。若说春雪如同春雨般珍贵，那就庆祝粮食丰收能有四升。许久没有来到这著名园林，春末时节花开渐渐稀疏。林间的芬芳依然飘入座中，青草的翠色几乎要沾染衣裳。高大的树木直插云霄，层层台阁掩映在青翠山色里。平生沉醉于美景的欣赏，日暮时分竟然忘记归家。野外的溪水映照明媚春色，晴朗的沙滩留下潮汐的痕迹。红楼上黄鸟啼鸣的白天，青草边白鹅嬉戏的村庄。乡野老人能分享座位畅谈，官军从不来打扰家门。不必麻烦去询问渔舟何处，这里就是人间的桃花源。