树木因不成材而得长寿，美玉因保持原石状态而完整。君子看重节俭的品德，荣华禄位怎能强求。

山涧松树多么茂盛，岩上柏树何等盘曲。难道不曾遭受雪霜侵袭，却能在严寒中屹立不倒。

繁华奢靡是众人追逐的，寂静枯淡是我的本性所安。坚守这千秋不变的节操，俯仰之间便觉天地广阔。

雾散时马蹄扬起尘土，东风送人渡过咸阳河水。故乡的花木已绿成一片，竟在关中之地又见桃李盛开。

听说春前积雪最深时，行人冻僵而死、柴薪贵如黄金。太阳神羲和不肯驾车出行，偷偷潜入北海散布幽暗。

叶君啊仲兰，竟因忧郁而死。平生怀有千载留名的抱负，一朝如流水般消逝。

自从青年时代相交，百般情谊始终如一。直怕日常起居分离，仿佛将性命都托付彼此。

衡山七十二峰连绵，洞庭湖八百里浩瀚。悠然自得于五亩宅院，筑屋在江岸边。

小径蜿蜒穿过藤萝，层层屋轩边种着桃李。白云悠悠飘荡，丹霞漫漫铺展。

久坐不觉天色渐暗，轻罗衣衫畏怯晚风。远处的星星跟随月亮升起，孤岛隐入云层之中。

归鸟争相栖息树梢，浮游的云雾几乎遮蔽天空。遥望天涯之处，心中怀念之情无穷无尽。

三人合作画作不知由谁起意，两峰、友梅和张风子一同参与。铺开一幅溪藤制成的画纸，笔声飒飒如风在耳边响起。

一气呵成全靠十五指挥洒，烘托渲染如水乳交融。此时树木凋零秋气高爽，仿佛满屋生出风涛汹涌。

我与瓜果蔬菜最为相宜，南来欣喜见到大芋头。回去后传授东坡居士的方法，将美玉般的食材做成羹汤聊解饥渴。