孤屿鸟声碎，风飘玉照堂。鹤闲多远梦，人静有余香。
剩月孤云影，遥林残雪光。笛声吹又断，点入寿阳妆。
三宫九庙事方危，狼子心肠未可知。
若使无人折狂虏，东南那个是男儿。
一桡劈脑没遮攔，大海波涛彻底乾。
尽谓单传并直指，谁知总被祖师谩。
几夜幽香恼梦魂，殷勤来倩陇头人。凿开东阁窗前地，分得西湖雪里春。
瘦影番来新体态，疏枝犹带旧精神。今朝伴我清吟处，不许诗怀更有尘。
陨叶鸟不顾，枯茎虫莫吟。
野荒田已获，江暗夕多阴。
黑头自致已三旌，暂寄江湖适性情。五总龟游钦学富，九皋鹤立见神清。
西雍宁累飞章荐，东閤频蒙倒屣迎。方幸台躔照苕霅，以兹投劾未能轻。
幽栖林下客，今日意何如。读水光阴迅，吟山世事疏。
命穷翻妒鸟，气躁漫思鱼。预种凌霄竹，居然成散樗。
孤岛上鸟声细碎，风吹拂着玉照堂。鹤悠闲地做着远方的梦，人静处还留有馀香。残留的月光和孤独的云影，远处林中闪烁着未化的雪光。笛声吹奏又中断，仿佛点染了寿阳的妆容。
三宫九庙的事情正危急，那狼子野心难以预料。如果没有人去击败狂虏，东南地区谁还能称得上男儿。
一桨劈开头脑毫无遮拦，大海的波涛彻底干涸。人们都说这是单传和直指，谁知总是被祖师欺骗。
几个夜晚的幽香扰乱了我的梦魂，殷勤地请来陇头人。凿开东阁窗前的地，分享那西湖雪中的春意。瘦削的影子焕发新的体态，稀疏的枝条仍带着旧日的精神。今天它陪伴我清吟的地方，不许诗怀再沾一丝尘埃。
落叶飘零鸟儿不再眷顾，枯茎摇曳虫儿也沉默不吟。田野荒芜庄稼已收割，江面昏暗傍晚多阴云。
黑发时我已获得三旌荣耀，暂时寄居江湖以顺应性情。像五总龟游般钦佩学识丰富，如九皋鹤立显现神情清朗。西雍宁愿受累飞章推荐，东閤频频蒙受倒屣相迎。正庆幸星光照耀苕霅之地，因此投递劾章也不敢轻率。
隐居林下的客人，你今天心情如何？读水感叹光阴飞逝，吟山时觉世事疏远。命运困窘反而嫉妒飞鸟，心气浮躁空自思念游鱼。预先种下的凌霄竹，竟然长成了散乱的樗树。