幽林无半亩，栖托十年还。世事愁多故，人间惜暂闲。
栽花存净土，选石忆深山。小阁陈编在，秋深且闭关。
轺车两度海之涯，历历云山眺望赊。鬟髻短裙归洞女，蓬门矮屋卖盐家。
半生不愧关西节，万顷还乘博望槎。赢得耕农笑相迓，道傍争献长官茶。
高标迥出重霄秀，本色常留四季青。为重坚贞栽砌畔，绿阴如滴满轩庭。
猴鹤沙虫道并消，谁分粪壤与芳椒？昨来皖水三河变，堪痛阿房一炬焦。
勾践池边醪易醉，田横墓上酒难浇。
意亦心所至，言须耳所闻。
谁云天地外，别有好乾坤。
祗为抽簪早，归来已四春。本非食肉相，犹是饭牛身。
负郭无新业，灌园有旧邻。矶边独钓客，陇上偶耕人。
湖边策杖步新晴，陡觉胸襟万虑平。
老去不须防意马，静中已是息心兵。
幽静的树林虽不到半亩，却已栖息寄托了十年才归来。世间事总因多故令人忧愁，人生中珍惜这短暂的闲适。
栽种花草存留一片净土，挑选奇石忆起深山的幽远。小阁里旧书仍在，秋深时节暂且闭门不出。
轻车两次驶向海角天涯，云山清晰历历在目眺望无边。梳着鬟髻穿短裙的归洞女子，蓬门矮屋里住着卖盐的人家。
半生无愧于关西的操守，万顷波涛上还似乘着博望槎远航。赢得耕农欢笑相迎，路旁争相献上给长官的茶。
高尚的品格直冲云霄秀美，本色常留四季常青。为珍重坚贞栽在台阶旁，绿荫如滴水般洒满庭院。
猴鹤沙虫与道路一同湮灭，谁能分辨粪土与芳椒？近来皖水三河变迁，可叹阿房宫一炬成焦。
勾践池边的酒易醉人，田横墓上的酒却难浇愁肠。
心意总是随心所至，言语须得亲耳听闻。
谁说天地之外，另有一番美好乾坤？
只因早早辞官归隐，归来已有四个春天。本不是富贵之相，依旧是劳碌之身。
城郊没有新置的产业，浇灌菜园却有旧邻相伴。矶边独自垂钓的客子，陇上偶尔耕作的农人。
湖边拄杖漫步在新晴后，突然觉得胸中万般忧虑都平息。
年老不必再防范心猿意马，宁静中早已息止了心中的兵戈。