水浅流还急，寒轻冻未凝。树迷三里雾，澌走一河冰。
断岸心多怯，中流感忽增。何时春涨发，破浪借风乘。
披风别殿地无尘，辟恶灵符自有神。
九子粽香仙醴熟，共瞻宸极祝千春。
坡山渡口春草齐，番山谢豹山中啼。可怜一夜潇潇雨，犹向东风忆蜀西。
天下纷纷未一家，贩缯屠狗尚雄夸。
东陵岂是无能者，独傍青门手种瓜。
五湖空约，为迷津、翻学鸱夷生计。钓艇渔舟频唤取，替却駪駪征骑。
蕙带徐搴，荪桡缓荡，万顷玻璃碎。青溪几折，晚风吹梦无际。
古来开阁自平津，几见功成得奉身。逸老特蒙优诏赐，乞骸何用屡书陈。
东都饮饯辞供帐，南驿乘符速去轮。归到宜春酒应熟，散金惟欲会乡人。
六花堆积满乾坤，一色更无痕。但分山水高低处，与林庐城郭江村。
蜡屐扶筇，印生屐齿，回首失柴门。
冬日早晨渡过柳园口： 水很浅却流得急，寒意轻轻还未结冰。树木迷失在三里雾中，河冰碎裂随水流走。断裂的河岸让人心中多怯懦，到了河中央突然感觉水流增强。什么时候春水涨发，才能乘风破浪前行。
披着风在别殿，地面一尘不染，辟邪的灵符自有神灵庇佑。九子粽子飘香，仙酒已酿熟，一同仰望帝王，祝福千秋万春。
坡山渡口春草整齐，番山中谢豹鸟在啼叫。可怜那一夜潇潇细雨，依然随着东风怀念蜀西之地。
天下纷乱还未统一，贩缯的屠狗的还在炫耀雄姿。东陵侯哪里是无能之人，独自靠着青门亲手种瓜。
五湖之约已成空，因为迷失渡口，反而学起范蠡的隐居生计。频频呼唤钓艇渔舟，替代那奔波征战的马匹。慢慢拉起蕙草腰带，缓缓摇动荪木船桨，万顷水面如玻璃破碎。青溪曲折几道弯，晚风吹送梦境无边无际。
古来开阁招贤自平津侯始，几人见过功成后能安然退身。退休老人特蒙优厚诏书赏赐，请求归老何必屡次上书陈情。在东都饮宴饯别，辞去豪华帐幕，在南驿乘符快速离去车轮。回到宜春时酒应该已熟，散尽金银只为会见家乡故人。
六瓣雪花堆积满天地，纯白一色毫无痕迹。只区分山水高低之处，与树林茅屋、城郭江村相伴。穿着蜡屐扶着竹杖，印下屐齿足迹，回头望去已不见柴门。