诗词文集录

将赴岭外,留题萧寺远公院(寺即梁朝萧内史创)
刘长卿
唐代

竹房遥闭上方幽,苔径苍苍访昔游。内史旧山空日暮,

南朝古木向人秋。天香月色同僧室,叶落猿啼傍客舟。

此去播迁明主意,白云何事欲相留。

书法鉴赏:
译文及翻译:

竹林掩映的禅房遥遥关闭,更显上方幽静,沿着苍苔满布的小路,重访往昔游踪。萧内史旧居的青山空自映照暮色,南朝遗存的古木犹在秋意中静对人寰。天香与月色一同萦绕着僧房,落叶萧萧、猿鸣凄切,似在客舟旁回荡。此番远去岭南原是圣明的旨意,而那山间白云啊,为何依依欲将我挽留?

推荐诗词

LTR RTL