一病方知客，思家意陡归。昏明每计杪，潦燠自斟衣。
倚枕梦痕碎，侵人药影肥。数行游子泪，未敢寄庭闱。
官槐夹道暮鸦鸣，匹马那堪客帝京。红烛夜窗千里梦，青山明月异乡情。
白门寺里霜钟断，金水桥头晓漏清。陌上相逢空借问，几人争识马周名。
书记翩翩清且嘉，偶携龙剑事张华。行吟常负囊中锦，同梦曾偷笔里花。
白社径堪呼小友，青云犹许附名家。主人最是怜才者，岂似方回浪自誇？
五采斓斑好毛羽，金沙石砾映毰毸。
我无御史西台望，安用一双鸂鶒来。
面对三江背五峰，一亭屹屹睨其中。
蓬莱弱水眼前是，不必思航大海东。
桃花高浪几尺许，银石没项不知处。
两两鸬鹚失旧矶，衔鱼飞入菰蒲去。
老子新年喜气冲，谩招毫管试春风。此生岁月还多在，酒圣诗豪未便穷。
一场病才让我明白身为异乡客的滋味，思念家乡的心意骤然涌回。早晚交替中细数时光尽头，阴晴冷热间独自斟酌添衣。倚靠枕头时梦境零碎断裂，弥漫的药香将人重重包围。几行游子的泪水悄悄滑落，却不敢寄往那遥远的门楱。
官道槐树间暮鸦声声啼鸣，孤独的马匹怎能承受这京城的客旅凄清？红烛摇曳夜窗下千里归梦，青山明月里尽是漂泊之情。白门寺的霜钟声渐渐沉寂，金水桥头晨漏滴答清晰。路上相逢空自打听询问，有几人争相识得马周般的才名？
书记风度翩翩清雅美好，偶然携龙剑投效张华那样的英豪。行路吟诗总辜负囊中锦绣，同眠梦境曾偷来笔下花苞。白社之中直可唤作小友，青云之上仍许依附名高。主人最是爱惜才华的知己，哪像方回那般空自誇耀？
五彩斑斓的羽毛多么艳丽，金沙碎石映着蓬松羽翼。我没有御史西台的声望，何必需要一双鸂鶒来添趣？面对三江背靠五峰，一亭巍然屹立俯瞰其中。蓬莱弱水仿佛就在眼前，不必再想渡海向东航行。
桃花浪掀起几尺高的波澜，银石淹没头顶不知去处何在。成双鸬鹚失去了旧日石矶，衔着鱼儿飞入菰蒲深处不再回来。老夫新年喜气洋溢满怀，漫然提起笔管试探春风姿态。此生剩下的岁月还有许多，酒中圣手诗里豪情岂会轻易枯竭？