退朝行殿侍吟坛，剪烛吟诗到夜残。一胆信知如斗大，寸心还欲似天宽。
文章李杜齐名易，勋业伊周接踵难。深荷国恩无以报，几回兴念几忘餐。
退朝后，我在宫殿中参与诗歌的聚会，剪去烛花吟诗直到夜深。我确信自己的胆量如同斗一般宏大，内心还渴望像天空一样宽广。在文章上想要与李白、杜甫齐名容易，但在功业上想像伊尹、周公那样相继成就却很难。我深深蒙受国家的恩情，却无法报答，多少次兴起这个念头，多少次忘记吃饭。
忠孝男儿合两图，如何欲进又踟蹰。
友谊如公世亦稀，久交那忍遽相离。
蚤岁驰声翰墨场，君恩一饭岂能忘。
连日惊涛势拍堤，晚来恬静喜无涯。
交际谁非友，坚真孰似他。
久别忽相逢，交情感慨中。
舟过梁洪信险哉，中流屹若势崔嵬。
把酒立离亭，柳色正青青。
六载交情海样深，临溪那忍遽分襟。
