赤日隆隆煎下土，原田龟拆璺尺五。嗟我黍禾然焦炷，农夫坐视泪如缕。
肥{虫遣}矫夭旱母舞，未见望舒离金虎。捉来蜥蝎瓮底苦，咒他云兴浓雾吐。
小儿持枝群击鼓，愿将肥豕祀田祖。涔涔数点甘露乳，骄阳犹自披云睹。
嗟我农人饥无餔，何暇绸缪破牖户。安得力牧千钧弩，射杀应龙飞灵雨。
翁已鞭鸾上九霄，此郎虽小亦清标。
斯文尚有嫡传在，每见能令人意消。
谁分雏莺知事早。学语依稀，学舞夸轻妙。新著金衣刚称小。
旧家梦里都寻到。
炙灼锥千孔，淋淋汗若浆。桔槔深不汲，涸陌渴黍梁。
违久瀺灂水，相逢只梦乡。蒸床身烙饼，苇席洼盛汤。
南畦北垄青无际。社社忙供蔬果市。芥姜接叶长儿孙，瓜豆缠藤成姊妹。
不教寸土轻抛弃。人力偏能穷地利。农家一语味深长，只有懒人无懒地。
铜瓶纸帐镇相宜，一种清寒世少知。得气本来能耐冷，出群原不在多姿。
相逢缟袂霜千朵，散尽黄金月一枝。悟得此中真意处，白描还要性灵诗。
黄栋河西一草亭，峄山相对两峰青。云浮鲁观无今古，石刻秦文似日星。
游子临流方叹逝，醉翁行路巳劳形。亦知仁者偏多寿，何必丹丘住福庭。
担忧干旱的词
火红的太阳隆隆地烘烤着大地，原野上的田地裂开像龟背一样，缝隙深达一尺五。唉，我的黍禾都像烧焦的蜡烛，农夫们眼睁睁看着，眼泪如丝线般流下。
肥胖的害虫矫健地舞蹈，旱母在肆虐，却不见月亮离开金虎星。捉来蜥蜴放在瓮底受苦，咒骂它让云兴起、浓雾吐出。小孩子们拿着树枝成群击鼓，愿意用肥猪祭祀田祖。终于落下几点涔涔的甘露，但骄阳仍然透过云层窥视。
唉，我的农人们饥饿没有食物，哪有空闲去修补破旧的窗户和门。怎能得到力牧的千钧弩箭，射杀应龙来降下灵雨。
老翁已经鞭策鸾鸟飞上九霄，这位少年虽然年幼，却也清秀标致。斯文的传统还有嫡传在，每次见到都能让人心情舒畅。
谁能分辨出雏莺知道事情早。学说话还模糊不清，学舞蹈却夸耀轻巧美妙。新穿上的金色衣裳刚好合身小巧。在旧家的梦里都能寻找到。
炙热像锥子刺出千孔，汗水淋淋如同浆液。桔槔井深却打不上水，干涸的田埂渴望黍粮。违别已久的潺潺流水，相逢只能在梦乡。蒸床像身体烙饼，苇席洼处盛着汤。
南边的田畦北边的田垄一片青绿无际。每个村社都忙着供应蔬果市场。芥菜和姜接叶生长像儿孙，瓜和豆缠藤成为姊妹。不让一寸土地轻易抛弃。人力偏偏能穷尽地利。农家一句话意味深长，只有懒人，没有懒地。
铜瓶和纸帐总是相宜，一种清寒的意境世人少知。得气本来就能耐冷，出众原不在于多姿多彩。相逢时穿着白衣如霜千朵，散尽黄金般的月光一枝。悟得这其中的真意之处，白描还需要性灵的诗。
黄栋河西有一个草亭，峄山相对两峰青翠。云浮在鲁观上无分今古，石刻秦文像日月星辰。游子临着流水才感叹逝去，醉翁走路已经劳累身形。也知道仁者偏多长寿，何必非得住在丹丘福庭。