诗词文集录

过柳泉寺
李雍熙
清代

双树开精舍,门依曲水傍。溪清石骨瘦,山静鸟声长。

佛日迎金镜,迷津渡石梁。风尘不到处,此地足羲皇。

疏懒而今成自然,醒来不是听鸡年。

霜风一夜寒多少,重理禅衣覆足眠。

星历新传误,无人重讲明。日中阴似夜,春半冷如正。

柳欲眠还醒,花犹染不成。燕归多日了,犹自未闻莺。

窦侍御,骥之子,凤之雏。年未三十忠义俱,骨鲠绝代无。

炯如一段清冰出万壑,置在迎风寒露之玉壶。

蔗浆归厨金碗冻,洗涤烦热足以宁君躯。

南浦蒹葭覆钓舟,草堂人去水空流。凄凉烟月沧洲晚,憔悴霜风玉树秋。

身世百年同逆旅,功名两字等浮沤。史臣异日书高洁,东汉严光是匹俦。

薄宦唯吾拙,诸生尔独贫。他年文苑传,今日士林人。

蚀字真如蠹,牵衣故作鹑。未须嗟濩落,晚贵最平津。

破壁题名满,往还如置邮。

山河万里道,车马片时休。

译文及翻译:

走过柳泉寺
两棵古树掩映着清静的庙堂,寺门紧挨着弯弯的流水旁。溪水清澈见底,岩石嶙峋瘦硬,山间寂静,鸟鸣声显得格外悠长。
佛寺的朝阳如金镜升起,引渡迷惘之人走过石桥。这里是风尘俗世无法侵扰的地方,足以媲美上古羲皇时的恬淡时光。
如今疏懒已成习惯,醒来早已不是闻鸡起舞的年岁。
霜风一夜之间添了多少寒意?只得重新披好僧衣,盖住双足静静安眠。
新颁的历法有差错,却无人去细细纠正。正午天色昏暗如深夜,春已过半却冷得像寒冬。
柳枝昏昏似睡还醒,花色朦胧仿佛染未成。燕子归来已多日,却迟迟听不到黄莺的啼鸣。
窦侍御啊,你是骏马的后裔,凤凰的雏儿。未满三十岁便忠义兼备,刚直气骨举世无双。
澄澈如万壑中涌出的一段寒冰,又似被安置在迎风承露的玉壶之中。
蔗浆收进厨房,金碗凝结薄冰,这清甜足以洗去烦热,安抚你的身心。
南浦的芦苇掩着孤舟,草堂人去,空余流水悠悠。月色凄清笼罩着夜色中的沙洲,霜风萧瑟,玉树也显得憔悴消瘦。
百年人生如同暂寄的旅舍,功名两字好似水面的浮沫。将来史官书写高洁之士,你定与东汉的严光一样名传千秋。
官场卑微只怪我笨拙,而诸生中唯独你清贫守志。他日文苑列传必有你的名字,今日你已是士林仰望之人。
字迹被蚀真如虫蛀,衣衫破旧恰似鹑鸟尾秃。不必慨叹困顿失意,晚年显达方见人生真味。
破壁上题满姓名,来来往往如同驿马穿行。
山河万里长路迢迢,车马奔波难得片刻停休。

推荐诗词

古诗 【李雍熙】

我生岂无涯,茫茫众人后。

李雍熙 更多
过柳泉寺 【李雍熙】

双树开精舍,门依曲水傍。

李雍熙 更多
白云涧 【李雍熙】

长白山中好崖谷,翠飞岩高削苍玉。

李雍熙 更多
白云涧 【李雍熙】

长白山中好崖谷,翠飞岩高削苍玉。

李雍熙 更多
古诗 【李雍熙】

我生岂无涯,茫茫众人后。

李雍熙 更多
LTR RTL