长白山中有着美丽的悬崖和山谷，翠绿的岩石高耸如飞，仿佛削成的苍玉。我来到这里搭建茅屋躺卧其下，老树正对着门，一条溪水碧绿流淌。

我的家族康乐超脱尘世，从前本是志在青云的人。偶然间追随高远足迹，喜爱幽静独处，在白云涧北面新建居所。

野径曲折回环，环抱着红色的山峦，草阁与茅檐相对而立。细雨中春花绽放，我踏着蜡屐；落日下秋风吹拂，我拄着一根藤杖。

我们相互拜访、对坐畅谈，常常度过悠长时光，这份幽深的心意只有闲云知晓。青翠树林在夜色中漆黑一片，我独自静坐，口中仿佛流淌着玉液仙药般的甘甜。

我没有灵丹妙药，身体渐渐老去，想要炼制延年仙丹却苦于不够早。像你这样的仙骨天生不凡，怎肯让容颜轻易枯槁？

哪一天丹药炼成，便能告别世俗之情，云车风马会来相迎。我乘着白鹿，你骑着黄鹤，一同向三山顶上飞去。

我惭愧地担任名山长老，精舍为客人们敞开。喜爱你乘兴而来，骑马到门前拜访。

你是馆阁中的词人笔墨生辉，云霄里法署的才子。在金陵遇到两位妙人，足以在凤凰台醉饮忘忧。

兰草丛丛翠绿重叠气息氤氲，月光庄严照岩石却看不真切。手里星星点点的香火线，从未分给那炊烟中劳碌的人。

春雨无家却自在吹拂，春花烂漫开遍碧江边。林边草浪随风翻卷，溪畔芹菜容颜在石间闪烁。

留住夕阳余晖，缓举玉杯畅饮，今生能得几回这样的迷醉？挑完菜花和新笋后，市集上甘茶堆积如玉般晶莹。

还未去成都就先梦到，刚遇见蜀客便心生亲切。江陵一见蒲居士，仿佛去严家拜访阿遵般投缘。

归来后能向谁倾诉，白发故交日渐稀少。满眼亭台美好依旧，却伤心世俗风气衰微。

慌忙迷失在携鹤的小径，惭愧经过钓鱼的矶石。童子哪里懂得我的心，还嘲笑我旧日的素衣。

惠施经过孟诸，庄周丢弃多余的鱼。濠梁之上虽曾共游，踪迹却也略有不同。

穷困与显达，贫与富，如同昼夜交替轮转。挣扎在梦与醒之间，栩栩然又恍恍惚惚。