高士沦亡久，书堂剩落晖。空怜芳草路，祇有白鸥飞。
怅望春江晚，萧条过客稀。年年桥畔柳，犹自拂人衣。
远与君别者，昨日已今日。迢迢万馀里，归期安可必。
盗贼多杀人，兵气天地黑。昨日我出门，卜筮俱云吉。
滞淹连春晦，层阴接夜分。
骁壶惟发电，愁栋但生云。
豆熟连村雨叶黄，粳肥蘸水露华香。凉蝉已抱寒茎槁，冻蝶犹穿晚菊忙。
平日开黄阁，兹辰奠素旗。留侯尝辟谷，岩说遂骑箕。
天迥哀笳咽，林长导翣迟。行人此堕泪，何必岘亭碑。
摩竭正令，未免崎岖。少室垂慈，早伤风骨。腰囊挈锡，辜负平生。
炼行灰心，递相钝致。争似春雨晴，春山青。白云三片五片，黄鸟一声两声。
少年场屋苦奔波，每对书檠读不多。
三十年来书好读，可邻老眼费摩挲。
柳青桥访潘江如先生故居
高尚的人已经逝去很久，书房只剩下落日余晖。空自怜惜那条芳草萋萋的小路，只有白鸥在轻轻飞翔。
惆怅地望着春日江边的晚景，四周萧条，过客稀少。年年桥畔的柳树，依旧拂过行人的衣衫。
远离与您分别的人，昨日仿佛还在眼前。相隔迢迢万里，归期怎能预料。
盗贼横行杀人，战火让天地昏暗。昨日我出门时，占卜都说这是吉兆。
困顿滞留直到春天阴晦，层层乌云延伸到深夜。
勇猛的壶只能闪烁电光，忧愁的屋梁只生出云雾。
豆子熟透，连村的雨让叶子变黄；粳稻肥美，蘸着露水散发芳香。寒蝉已抱着枯茎瑟缩，冻蝶还在晚菊间匆忙穿梭。
平日里曾打开黄阁办公，今日却奠祭素旗哀悼。留侯当年辟谷修行，岩说最终骑箕仙去。
天空高远，哀笳声呜咽；树林漫长，仪仗缓缓前行。行人在这里落泪，又何须岘亭的纪念碑呢。
摩竭的正令，难免道路崎岖。少室的慈悲，早已伤了风骨。腰挎行囊手持锡杖，辜负了一生抱负。
怎比得上春雨初晴，春山青翠。白云飘着三片五片，黄鸟啼叫一声两声。
年轻时在考场奔波劳苦，每次对着书灯读不了多少。三十年来书容易读了，可惜老眼昏花费力翻阅。