沙尘卷起黄云，我奔赴北方边疆；冰雪消融，美好的春天早已过去。地上还残留着未化的雪，空空度过了三月；人与凋落的花瓣一同，又怅然迎来一年。

村庄的旧巢旁，燕子迟迟才归来；关山的新草间，骆驼都已安然入眠。那些涌入都城的闲适儿女们，指点着风光嬉笑，几乎要癫狂。

我不懂绘画的深意，倚着栏杆试图理解潮水的起伏。清晨，烟云从陆地升起；傍晚，汀渚边潮水悄然滋生。

二月里，华美的船停泊在上宫；春云低垂却不落雨，玉坛显得空空荡荡。白石头生着斑斑驳驳的绿苔，丹池中养的鱼儿个个鲜红。

您的才华本就卓越超群，我的话语只是平淡无奇。志向广阔真令人失笑，情意亲切却让自己心惊。那瘦竹杖还未送到，短笛又为谁横吹？尽管肺病使我十分虚弱，我仍愿急忙倒穿鞋子来迎接您。

在竹林之下，衙门里的官吏办公；在花丛之间，批阅着文书簿册。

野外的梅花如雪点缀在寒枝上，梦醒时孤山的月亮已经西沉。千重锦绣色彩或许是外物所累，一点春愁或许能因您消散。贪泉穿石真让人眼花缭乱，细柳经风竟学会了折腰。不知不觉，如今我成了林下的客子，自己裹着青毡，谈论前朝的旧事。

浮云不会停留一整朝，岁月转眼间又已变迁。我岂是羡慕那岩廊高位，人生大业应铭刻在金石之上。深深怀念志同道合的伴侣，沉思漫无尽头。怎样才能得到西飞的鸿雁，借给我一双翱翔的翅膀？