雪意作春阴，黄云四望沈。关山孤剑气，风雨落花心。
野色团荒戍，边声到素琴。燕然宜泐句，片石暮烟深。
清江入城郭，小浦生微澜。
春禊何如秋禊佳，幽芳九畹露滋荄。风传金气园邻谷，门接桑田里是柴。
貌出群贤皆似鹤，坐当古木半如楷。远香无用标新榜，即曰兰亭义却谐。
掠鬓初齐侧眼看，红棉新拭镜光寒。斜回雪颈些些见，贝齿畏痕恰恼欢。
茅茨抛在翠微间，即栗横肩又独还。松树别来巢鹤大，铜瓶归去蛰龙閒。
西风黄叶埋寒径，落日青猿叫乱山。后夜月明谁是伴，枕前飞瀑响潺潺。
竹底衙人吏，花间押簿书。
重阳风雨遍扬州，买得秋花又一秋。说是傲霜吾不信，朝来篱下总垂头。
雪意化作春天的阴霾，黄云在四周沉沉低垂。关山上孤寂的剑气萦绕，风雨中落花的心事飘零。
荒野的景色包围着废弃的戍楼，边塞的声音传到素琴上低吟。燕然山本该刻下豪迈诗句，但片石在暮烟中显得深沉。
清澈的江水缓缓流入城郭，小浦边泛起微微的波澜。
春禊哪里比得上秋禊美好，幽香的花园里露水滋润根茎。风传递着秋天的气息，园子邻近山谷，门连接桑田，里巷掩着柴扉。
群贤的容貌都像鹤一样高雅，坐在古木下多半如楷树般端正。远处的香气无需标新立异，即便说到兰亭，意义也自然和谐。
掠齐鬓发侧眼悄悄看去，红棉新拭的镜子闪着寒光。斜转雪白的颈子微微可见，贝齿怕留痕恰是恼人的欢喜。
茅屋抛弃在翠绿的山间，扛着栗子又独自归还。松树别后巢中的鹤已长大，铜瓶归去蛰龙悠闲安眠。
西风把黄叶埋没在寒冷的小径，落日时青猿在乱山中哀叫。后半夜月明谁来做伴，只有枕前飞瀑潺潺作响。
竹林下衙门的官吏忙碌，花丛间处理着簿书文书。
重阳风雨遍布扬州城，买来秋花又度过一秋。说是傲霜我却不信，早晨来到篱下总见它垂头。