雨水和露水都沾满了深厚的恩德，栽培桃李就像有甘甜的霖雨。弧星在重阳节后闪耀光彩，拜祝添寿，福海降临。

软脚的筵席开场，乐声和谐，宾客如龙飞凤舞般聚集。虽然没有仙音妙曲，但也胜过阴山的《敕勒歌》。

丝竹声在风中凝结，腰鼓急促，灯光下花影摇曳，舞衫众多。我这老人苦苦回忆平生往事，心肠断裂，想起西游时赵李的经过。

进入秦地的蔡泽，急切地横金跃马，难以甘心屈居人下。当代有才名的羁旅之客，醉倚长杨抛筑，一只大雁在清秋飞翔，三关落日，人比萧萧的竹子还孤寂。

薄游时带着书剑，官斋里移杨树可以住宿。妾身在代地不如意，无论在汉中还是胡中，都令人断肠。

冷清的官职没有一事可做，每天都能悠闲地游玩。壮丽的千尺高塔，整理衣服登上顶端，眼力老了但未减退，足疾刚刚痊愈，幸好有这济胜的器具，俯仰之间感觉九州都显得狭隘。

都说楼居时思绪超群，满楼的山色翠绿纷纷。高崖上斜阳含着丹雾，碧绿的山峰在清秋升起暮云。

江上捲起帘子通着雨气，月光下看剑动星文。来游玩时一定要找张公子，载酒题诗直到夜半。

别人忧愁冬夜的寒冷，我却爱冬夜的漫长。尘世的事情在白昼纷扰，意念在深宵时宁静。

默默地读着一编书，荧荧一盏灯影。与平旦时分无异，令人发人深省。