诗词文集录

舟过清远峡望飞来寺
廖燕
清代

山寺隔烟水,舟人指古碑。入云松影密,出峡磬声迟。

台阁峰能遍,神仙事可疑。当年来去迹,岩下老僧知。

雄奇清婉发英华,岭表风流擅一家。诗寿千春文寿世,此生原不负名花。

晓起登山陇,优游缓步行。日从峰隙漏,风自涧中生。

岚气千层润,岩泉一片清。纵观沧海外,帆影眼前呈。

玉殿签声玉漏催,彩花金胜巧先裁。

宿云容与朝晖丽,共喜春随曙色来。

村边古木绿阴交,已老榆钱匝地抛。草醉浓烟鸠唤雨,泥黏落絮燕营巢。

懒过韨井嫌尘扰,静闭斋门待客敲。何处风筝游线断,翩翩落上杏花梢。

九华双炬照长楼,楼上仙人来往游。今岁看灯有新使,孜孜益凛固金瓯。

承徐沈,词话尚能鸣。后起蓉湖为世诵,常州坛坫得先声。

齐物仰长明。

译文及翻译:

乘船经过清远峡,遥望飞来寺,山中的寺庙被烟雾蒙蒙的水面隔开,船夫指着岸边的古老石碑。松树的影子密密地伸入云层,出峡时寺庙的磬声缓缓传来,透着几分凄凉。台阁和山峰尽收眼底,但神仙的传说却让人心生怀疑;当年往来的踪迹,只有岩下的老僧才知晓。

那诗风雄奇又清婉,绽放出英华光彩,岭南的风流独树一帜。诗歌能流传千春,文章可永寿世间,这一生原本就不辜负那盛名的花朵。

早晨醒来漫步山岗,悠闲自在地缓步前行。阳光从山峰的缝隙间洒落,微风自幽深的山涧中生起。层层的山岚雾气湿润而朦胧,岩石间的泉水一片清澈透明。纵目远望苍茫大海之外,点点帆影渐渐浮现在眼前。

玉殿中签声与玉漏声催促着时光,彩花和金胜已巧妙地先裁剪好。夜宿的云霞与朝晖交融成一片绚丽,共同欢喜春天随着晨光到来。

村边古老的树木绿荫交错,老去的榆钱已纷纷抛落满地。草叶沉醉在浓雾中,斑鸠声声唤着雨,泥土黏附着飘落的柳絮,燕子正忙碌筑巢。懒得走过韨井,嫌尘世纷扰,静静关上斋门等待客人轻敲。不知何处风筝的游线断了,翩翩然飘落上杏花的枝梢。

九华山的双炬照映着长长楼阁,楼上仙人来往悠游。今年看花灯有了新使者,孜孜不倦更加敬畏,只为巩固这金瓯般的大好河山。

继承徐沈的风雅,词话依然能鸣响于世。后来崛起的蓉湖被世人传诵,常州的文坛早已得享先声。齐物之道仰望着那永恒的光明。

推荐诗词

饮酒 【廖燕】

万古此一时,天地为我宅。

廖燕 更多
粤王台怀古 【廖燕】

粤峤犹存拜汉台,东南半壁望中开。

廖燕 更多
饮酒 【廖燕】

万古此一时,天地为我宅。

廖燕 更多
粤王台怀古 【廖燕】

粤峤犹存拜汉台,东南半壁望中开。

廖燕 更多
LTR RTL