北去云千叠，东来水几盘。燕台才共署，鼊屿又同官。
波冷浮槎海，烟凝隐豹峦。文光临睥睨，斗柄近阑干。
菊澹诗情净，萸馨酒量宽。登台怀桂棹，煮茗羡江湍。
凤翥毛抟彩，龙骧血洒汗。弯弓不尚革，走笔自飞翰。
饬己一诚格，齐民万念攒。焚香读周易，鸿渐喜于磐。
我自三云塞，来归百粤城。故人离别尽，边地姓名轻。
孔雀自相妒，梅花无此情。如君是知己，应解识生平。
暗数流光似掷梭，平生事业愧蹉跎。不堪卧病经旬久，添得新愁万种多。
篱菊幽香才破萼，井梧凉叶乍辞柯。扶筇试向窗前看，强学吟翁一醉歌。
对酒不能饮，高人方醉眠。衣裳侵石冷，冠帻挂云偏。
地迥星联户，风澄露满天。冥冥清夜过，惊起问初筵。
山如嵩少三十六，水似邛郲九折途。
我老正须闲处著，白云一半肯分无？
网小须频撒，舟轻宜慢摇。水深行近岸，鱼上晚乘潮。
被发卧盘石，红颜朝日光。有鸾自歌舞，不嫁长沙王。
北去的云层千重万叠，东来的江水蜿蜒盘旋。我们曾在燕台一同任职，如今又在鼊屿共事为官。
海波寒冷，浮着船筏；烟雾凝结，山峦隐现如豹。文采光辉映照城楼，北斗星柄接近栏杆。
菊花淡雅，诗情纯净；茱萸芬芳，酒兴酣畅。登台时怀念桂木船桨，煮茶时羡慕江流湍急。
凤凰飞舞，羽毛绚烂如彩；龙马奔腾，汗水挥洒如血。弯弓不重装饰，挥笔自如飞扬。
以诚心约束自己，万民同心齐念。焚香细读《周易》，如鸿雁渐近磐石般欣喜。
我来自遥远的边塞，归到这百粤之城。故人早已离别殆尽，边地名声微薄如尘。
孔雀犹自相互嫉妒，梅花却无这般情绪。若你真是我的知己，应能懂得我平生志趣。
暗叹时光如梭飞逝，一生事业愧对蹉跎。卧病旬月难以忍受，新愁万种更添烦忧。
篱边菊花幽香初绽，井旁梧桐凉叶刚落。拄杖试向窗前眺望，强学诗人醉中高歌。
面对美酒却难饮下，高人正醉卧梦乡。衣衫浸透石上寒凉，头巾斜挂云边飘荡。
地势开阔星辰入户，风清露重满天银光。幽深清夜悄然流逝，惊起时间宴席初张。
群山如嵩山三十六峰连绵，流水似邛郲九折途险回环。
我老来正需闲居安处，白云可愿分我一半相伴？
渔网小巧需勤撒，轻舟宜缓摇。水深时驶近岸，鱼群晚来乘潮。
披发卧在盘石上，红颜映着朝阳光。有鸾鸟自在歌舞，不羡嫁与长沙王。