海滨聊作美人家，醉后更阑月影斜。恼得诗人缘底事，请君试看典型花。
廉吏今尤重，朝家诏举频。方看千里驾，忽尽百年身。
职业忧劳甚，游从笑语真。空令行路叹，没后见清贫。
耆旧已辽落，床前拜德公。人余柱下史，身是鲁灵宫。
杞宋文何在，齐梁运易终。吾犹及型典，信见剖鸿濛。
中秋骑月送行人，阻住行人懒问津。米价天河休更卜，御寒今已桂为薪。
国风虽离乱，时闻平淡音。降及离骚作，哀思不可任。
驰骋不可御，纵横更莫伦。遂为词赋祖，精华世所歆。
问渠得似山间日，犹自筠笼叫不停。
我亦多言私自省，再三守口要如瓶。
出郭愁真破，探春意独偏。乾坤风物外，消息杏花前。
野竹连荒径，娇莺掠舞筵。郊空呈万汇，幽兴亦悠然。
在海边暂且当作美人的家，醉后夜深月影西斜。惹得诗人烦恼是为了何事？请您看看这典范的梅花。
廉洁的官吏如今更受重视，朝廷频频下诏举荐。正似看到千里马奔驰，却忽然百年生命已尽。职务的忧劳如此深重，与友游历时笑语却真挚。徒然让行路之人叹息，逝后才显露出清贫本色。
老辈已渐渐零落，在床前拜见德高望重之人。人只余下柱下史官般的记录，身却是鲁灵宫般的遗存。杞国宋国的文献何在？齐朝梁朝的命运易终。我还能赶上典范的时代，确信目睹混沌初开的景象。
中秋时分借着月光送别行人，阻住行人懒得询问前路。米价如天河般不必再占卜，御寒如今已用桂枝当柴薪。
国风虽经历离乱，仍时常听到平淡之音。等到离骚问世，哀思便难以承受。驰骋之情不可驾驭，纵横之势更无与伦比。于是成为词赋的始祖，精华被世人所珍爱。
问他怎能像山间暖日，却仍在竹笼里鸣叫不止。我也多言私下反省，再三告诫自己守口如瓶。
出城愁绪真正消散，探春的心意却独独偏执。在天地风物之外，消息藏在杏花开放之前。野竹连绵荒芜小径，娇莺掠过歌舞筵席。郊野空旷展现万物生机，幽雅的兴致也悠然自得。