岸边遥远，大地显得无边无际，风长久地吹着，水声潺潺。天地之间，这湖只是小小一角，岁月流转，我作为旅客孤独地前行。彭蠡湖望不到尽头，匡庐山只能在梦中相见。我这一生，像青草般漂泊的旅客，心中深深怀念着这个地方的名字。

老朋友还没到来，我欠着诗情来催促；他刚到九山，云彩便散开了迎接。野鹤正思念着寻找老伴侣，海鸥也竞相欢喜朋友的到来。

放眼望去，云烟渺茫，蟋蟀声在四周响起，秋意弥漫。我怀着心事，频频向月亮倾诉；没有兴致，却勉强登楼眺望。水流相隔，累积了三秋的怨恨；星辰分隔，增添了两地的忧愁。相思之情让我整夜难眠，真想乘着小舟去往剡溪。

空中的蜂群像车轮般盘旋，其中有一只蜂王，是蜂群中的尊长。分家减少人口，却无处安置；老农夫懂得和蜜蜂交谈，理解它们的语言。

山醒了，雪融化了，又是春天，东风吹拂，带来几分美丽。头发白了，花儿红了，我们一同度过日子；人虽贫穷，诗却丰盈，各自增添着年岁。半湖的新水清澈如镜，满地的青苔仿佛能捡起的钱币。我倚靠在危楼的栏杆上，身体处在楼的一角，心却牵挂在前方杂乱的山峰前。

我本是天上的金精仙子被贬下凡，雪崖高耸入云，如同无数玉笋。有时在白云深处采药，也有樵夫在一旁观看下棋。湘江波浪拍打，射鸭的忧愁在黄昏间蔓延；茅草堂屋白天阴凉，秋日多么悠闲。前山有诗情召唤我，我却无法进入，嗔怪着我咬着门环上的铜龙。

雨来了，让深睡更添安宁；风过时，激荡的波涛倾泻。没有办法打发漫长的旅程，只有借此消解忧愁的缠绕。北窗的归期还未确定，暂且乘着小舟随意漂流。斜靠着枕头，任凭流水带我前行；吃饱肚子，随遇而安在这康野之地。