王屋山中有我家，也曾辟谷卧烟霞。仙灯夜半朝真宰，枯木寒岩尽放花。
万象森罗古此峰，传来几世朗公容。知音会遇无先后，今日依前旧日踪。
孤馆幽幽一境清，昼长无事亦无营。
睡频推枕仍重起，坐久抛书却再行。
玉籍殊科四十秋，徊翔藩翰几淹留。五羊旧治功尤著，百越新恩志已酬。
健节亭亭心益壮，清吟一一思如流。壶浆满道争迎处，昼锦应先驻虎邱。
松菊依然绕旧庐，西风归兴动鲈鱼。
归来有酒辄成醉，旋摘秋园雨后蔬。
驱马汴河西，从此游帝乡。瞻言驿堠短，喜及春日长。
碧瓦映茅茨，人烟密相望。刍茭足供马，亦有酒可尝。
薄暮登城暑气微，风含睥睨欲沾衣。
青山满目惭高隐，白发盈头爱落晖。
王屋山中有我的家，我也曾辟谷修行，躺卧在烟霞之中。夜半时分，仙灯照亮朝拜真宰，枯木和寒岩仿佛都绽放出花朵。这古峰万象森罗，传颂着几世朗公的容颜。知音相遇不分先后，今日的足迹依然循着旧日的踪影。孤独的馆舍幽静清雅，白日漫长，无所事事也无须经营。频繁推枕睡去又起身，久坐抛下书本却又再次行走。玉籍殊科已过四十年，徘徊在藩翰之间几度滞留。五羊旧治的功绩尤为显著，百越新恩的志向已经达成。健节挺拔心志更壮，清吟声声思绪如流水。壶浆满道争相迎接的地方，昼锦应先停留在虎邱。松菊依旧环绕着旧庐，西风起时归乡兴致触动鲈鱼之思。归来有酒便醉，随手采摘秋园雨后的蔬菜。驱马沿着汴河西行，从此游历帝乡。望着驿堠渐短，欣喜春日漫长。碧瓦映衬茅茨，人烟密集相望。草料充足供马，也有美酒可尝。薄暮时分登城，暑气微消，风带着睥睨之意几乎沾湿衣衫。满目青山让我自惭隐逸不高，白发盈头却爱着落日的余晖。