往事茫茫话劫灰，屡经兵燹使人哀。但夸南北凭天险，不信孙卢截海来。
白骨青磷愁向暮，茧丝保障究谁才？自从庙算添戎旅，铁瓮吹笳万马回。
暮归山色昏，濯足月在涧。衡门栖鹊定，暗树流萤乱。
妻孥候我至，明灯供蔬饭。伫立松桂凉，疏星隔河汉。
病来翻喜此身閒，心在浮云去住间。
休问游人春早晚，花开花落不相关。
生平不作温饱计，岁晚宁愁衣褐无。
一夜娇儿啼彻晓，始知寒色已侵肤。
流尘拂还集，絜糒俨然陈。
歌吹自朝暮，君王宁复闻。
再来应是岁庚辰，珍重高年命屡申。早识云卿擅当代，不教疏傅独前人。
华茵联句朋犹昨，绮阁悬灯物共春。眠食倘彊思亟见，宴陪撒荔莫辞频。
平生养亲知爱日，片心纯孝谁能识。别来三载又言旋，思向高堂奉颜色。
古言亲在不远游，侍养有违人子责。我怀圣善未许归，寸草难报三春德。
有客人谈起海上的已亥之变，我写诗来记录它：
往事模糊不清，谈论着战争的灰烬，多次经历战火让人悲哀。只夸耀南北依靠天险，不相信敌人会从海上来袭击。
白骨和磷火在黄昏中令人愁苦，那像蚕丝般的保障究竟是谁的才能？自从朝廷谋划增加军队，铁瓮城中吹起号角，万马回归。
傍晚归来，山色昏暗，在涧水中洗脚，月亮映照水面。简陋的门前喜鹊栖息安定，黑暗的树上流萤飞舞纷乱。
妻子和孩子等待我到来，点亮明灯端上蔬菜饭菜。我站立在松树和桂树下感到凉爽，稀疏的星星分隔着银河。
生病时反而喜欢这身体的闲暇，心像浮云般在去留之间飘荡。别问游子春天是早是晚，花开花落都与我无关。
一生不为温饱筹划，到年老时怎会忧愁粗衣有无。一夜娇儿哭到天亮，才知道寒意已经侵入皮肤。
流动的尘埃拂去又聚集，洁净的饭食整齐地陈列。歌舞吹奏从早到晚，君王难道还能听到吗？
再来时应该是庚辰年，珍重高龄，命运多次提醒。早知道云卿在当代擅长，不让疏傅独自领先前人。
在华美的席垫上联句，朋友仿佛还在昨天；绮丽的阁楼悬挂灯火，万物共享春意。
如果睡眠饮食强健，思念急切想见面；宴会陪伴撒荔枝不要推辞频繁。
一生奉养父母知道珍惜时光，一片纯孝之心谁能理解。离别三年又说要回去，思念向高堂父母奉上笑容。
古话说父母在时不远游，侍奉养育有违为人子的责任。我心怀圣善却未能允许归去，像寸草难以报答三春的恩德。