危栏偶向醉时凭，风碾寒流碎玉绳。亭下何人夜吹笛，一篷残雪盖渔镫。
我自归帆急鼓催，君先一骑抗尘回。
谁知北海樽罍底，亲见东轩长老来。
万罪一身何秽污，知君恩恕信能涂。穷途当哭君皆顾，潦倒穷途谁若吾。
自从销瘦减容光，万转千回懒下床。
不为傍人羞不起，为郎憔悴却羞郎。
若不坐禅销妄想，即须行醉放狂歌。
不然秋月春风夜，争那闲思往事何。
镇淮楼下旌旗，晶明辉映云山阁。宸旒倚重，折冲千里，无逾秋壑。缓带轻裘，纶巾羽扇，从容筹略。使毡裘胆破，丁宁边吏，无生事，空沙漠。
二十四桥风月，称断楼、卷尽帘箔。绂麟华旦，饱吟玉蕊，款簪金药。驿骑朝驰，宝鞍卖赐，御筵宣押。更赐环促如，中书入令，作汾阳郭。
老去林泉属我，时来轩冕输君。
正好南冥运翼，未用北山移文。
冬日河亭即景
偶尔在醉酒时倚着高栏，寒风碾过冰冷的流水，碎散了如玉的波光。亭子下是谁在夜里吹笛？一船篷的残雪覆盖了渔灯。
我正乘归帆，被急促的鼓声催促；你却先骑快马，冒着尘土归来。谁知在北海畅饮时，竟亲眼见到东轩的长老到来。
一身负着万般罪过，多么污秽，但知你的恩恕定能洗刷。穷途末路时痛哭，你都来关照；落魄潦倒的境遇，谁又像我这般？
自从消瘦损了容颜光彩，心思千回百转，懒怠下床。不是因旁人羞耻不起，而是为你憔悴，却羞于见你。
若不坐禅消解妄想，便须醉酒放声狂歌。否则，在秋月春风的夜晚，怎能摆脱闲思往事的缠绕？
镇淮楼下旌旗飘扬，明亮辉映着云山阁。皇帝倚重，决胜千里，无人能超过秋壑。身着轻裘，头戴纶巾，手持羽扇，从容谋划。令外敌胆破，叮嘱边吏莫生事端，让沙漠空寂。
二十四桥的风月，在称断楼帘幕卷尽。吉祥的晨光里，饱吟诗篇，款待金药。驿骑清晨奔驰，宝鞍赏赐，御筵宣押。更赐环催促，中书入令，成就如汾阳郭般的功业。
老了，林泉山水属于我；时机来时，官位荣华让与你。正好似南冥大鹏展翅，无需北山的移文叨扰。