在京口的石松庵，清晨眺望长江。

我靠着岩石窗户，枕着旅行的枕头，每天清晨醒来，残月的余光照在层层树梢上。 露水打湿的鸟儿突然被邻院的鼓声惊起，清晨的船只还带着过江时的灯火。 老天留下一条江水陪伴着旅途中的客人，秋天借来青山让老僧居住。 遥望海门，太阳刚刚升起，微微的波面上蒸腾着白云。

那时的风度，戴着珠冠玉佩，在渭水边的行宫寓所。 即便将七尺身躯活埋，也埋不到梦中的浮萍。 哑然一笑，多年来落魄潦倒，怎能不遭人嘲笑。 满头的白发是为谁而生的，是身影之外，依稀残留的影子。

故山的剩余地方也崎岖不平，其中有掖垣和十寻高的梧桐树。 自然是万金难买的医国良才太少，人们都深切期望您能担当三事重任。

日暮时分，江水更加宽阔，深秋时节水面平静无波。 寒冷的沙滩上鸟儿在觅食，遥远的江边传来挽船的歌声。 在万物的艰辛里，劳累的人生感慨万千。 低头回想这首诗的作者，这番心意究竟想表达什么。

何时在这座山的东边建造，百杯酒相对，山花正红。 桐山居士老来懂得饮酒，何时能把我安置在新楼之中。 为什么东皇不稍作停留，祝融今日却匆忙掌权。 从匡床上睡醒后全然无语，一缕薰风吹入五弦琴中。

书信从遥远的薄寒山寄来，缭绕着洮河，出自古老的关隘。 今日难以裁制秣陵的回报，薤歌寥落，柳车旁边。