抛书午梦凉，竹翠侵纱幕。深院悄无声，白莲自开落。
人子朝暮出，倚闾尚徬徨。千里与万里，极目何能望。
啮指忽心动，引领祇内伤。伊余髫龀时，随侍于朐阳。
君去洞庭何处住，海门迢递接东瓯。湖田岁熟收粳稻，烟渚秋高弄钓舟。
漫说孔明无将略，早知若水是仙流。浮生万事何时尽，都把閒情付白鸥。
仙人乘槎南海去，祖席燕市已分冰。把赠金陵半轮月，为君随处扫炎蒸。
日落登雍台。
佳人殊未来。
炎天过却复秋天，容易蹉跎又一年。终日客窗愁不撩，短檠随意玩遗编。
鲁仲千金耻帝秦，竟看时事化埃尘！有怀蹈海鳌梁折，无泪填河蜃气皴。
岛屿于今成粪壤，江山从此署「遗民」！棼棼玉石昆冈火，换尽红羊劫外人。
偶然写成
抛下书卷午睡时感到清凉，竹子的翠绿漫过纱帘透入。深深的庭院寂静没有声响，白莲花独自在开合凋零。
子女清晨黄昏外出奔波，倚靠门边依然心中彷徨。相隔千里万里的遥远距离，纵使极目远眺又怎能望见。
咬手指时忽然心头一震，伸长脖颈只余内心伤痛。回想我幼年懵懂的时候，曾跟随侍奉在朐阳之地。
你离去后将在洞庭何处安居，海门遥远一路连接东瓯。湖边的稻田年年熟收粳稻，秋雾弥漫的沙洲上泛舟垂钓。
莫说孔明缺少将帅谋略，早知若水本是仙家之流。浮生里万事何时才能了结，且将这份闲情托付给白鸥。
仙人乘着木筏向南海远去，燕市饯别的宴席已分冰霜。我把金陵的半月赠予你，为你所到之处驱扫酷热蒸郁。
夕阳西下时我登上雍台。等待的佳人却始终未来。
炎热的夏天过完又到秋天，轻易间蹉跎又是一年光阴。终日客居窗前愁绪难消，短灯下随意翻看旧日书卷。
鲁仲连耻以千金臣服暴秦，竟眼看时事化为尘埃灰烬！有心蹈海却见鳌梁折断，无泪填河唯对蜃气苍皴。
岛屿到如今已成污浊粪土，江山从此刻便署名“遗民”！纷乱如玉石俱焚昆冈火，换尽了红羊劫外幸存之人。