壬戌夏六月十四日赵菊潭胡秋白朱间泉孙秋风屠琴坞殳积堂拂尘庵雅集
范崇阶
清代银潢未西倾，倒挂橐驼岭。森严岚气逼，深树黑无影。
明月如相寻，朗朗出松顶。科头坐其间，人意与山静。
潮声龛赭来，破屋小于艇。有客吹铁笛，声与江潮并。
高梧近十寻，老竹瘦千挺。澹忘遗物我，语妙杂醉醒。
诸君学道人，那不惜光景。清磬出疏寮，逃禅发深省。
生与百花俱，习语啼莺嫩。学步百花间，蹒跚脸生晕。
阿耶百不能，老思为汝奋。急我揠苗心，加汝过庭训。
萱堂积庆，桂苑流芳，于门瑞蔼佳气。正属仲秋弥月，称觞对此际。西王母、来人世。拥佩从、尽皆珠翠。彩庭下，争看蓝袍，衬斑斓戏。富贵有谁同，四德躬全，五福由来备。况善断机迁教，轲亲实无异。看看仕无淹滞。即召入、佐君经济。愿延寿，鸾轴金花，年年加赐。
薄海惊涛播战尘，并时洗刷待何人。只今岳岳朱楼宴，尽是堂堂赤县身。
他日乾坤系诸子，古来勋伐出天民。戎贪胡诈终归败，此事关头要细论。
叶君乎仲兰，果以忧郁死。平生千载期，一朝成逝水。
自与弱冠交，百间不踰始。直恐寝食离，若将性命委。
落日秋山起白云，森森松桧拥高坟。贤名百世应难灭，中有天家谕祭文。
八曲云山好卜邻，楮衾萑席不忧贫。水边照日铺晴雪，竹外含风织翠茵。
译文及翻译:
壬戌年夏天六月十四日，赵菊潭、胡秋白、朱间泉、孙秋风、屠琴坞、殳积堂在拂尘庵的雅集
银河水还没向西倾斜，倒映在橐驼岭上。森寒的山雾扑面而来，茂密的树林幽暗得没有影子。 明月仿佛在寻找我们，明亮地从松树顶端露出。我们随意散坐其中，人的心境与山一样宁静。 潮声从龛山和赭山那边涌来，破旧的小屋比船只还窄小。有客人吹响铁笛，笛声与江潮声交织在一起。 高大的梧桐将近十寻，老竹瘦削却挺拔。淡泊中忘记了物我之别，谈吐妙趣横生，半醉半醒间流露。 诸位都是学道之人，怎能不珍惜这美好时光。清越的磬声从疏朗的寮舍传出，避世参禅引发深深感悟。 生命与百花一同绽放，学着黄莺稚嫩的啼鸣。在百花间蹒跚学步，脸上泛起害羞的红晕。 父亲我百事不成，年老却想为你奋力前行。怀着急切拔苗的心，加上严格的家教叮咛。 母亲积累福泽，桂园飘香，门庭洋溢着祥瑞之气。正值仲秋满月之时，举杯共对此情此景。西王母降临人间，佩玉随从满是珠光宝翠。彩庭之下，人人争看蓝袍官服，映衬着斑斓戏彩。 富贵有谁能相比，四德俱全，五福齐备。更善断织劝学，如同孟母般贤明。看那仕途顺畅无阻，即将被召入朝辅佐君王治理天下。愿长寿安康，诏书金花，年年增添恩赐。 四海惊涛卷起战尘，同时洗刷还待何人。如今巍巍朱楼盛宴，尽是堂堂中华儿女。 未来天地命运系于诸位，古来功业出自百姓。戎狄贪婪胡人奸诈终将失败，这道理关键要细细思量。 叶君啊仲兰，果然因忧郁而逝。平生千秋抱负，一朝化作流水。 自青年结交以来，百次相约不改初衷。只怕饮食起居难分离，仿佛以性命相托。 落日秋山升起白云，森森松柏环绕高坟。贤名流传百世永不磨灭，其中更有皇家祭文褒扬。 八曲云山宜作邻居，纸被苇席不愁清贫。水边日光铺开晴雪，竹外微风编织翠茵。