番俗 其一
郑霄
清代混沌初开似葛怀,人间甲子欠安排。瞻蒲望杏占农候,一幅豳风却不差。
吾观严子陵,岂缺经世务。玄纁三往反,始识洛阳路。
亲劳万乘问,不肯回头顾。偃仰帝座上,卧起道情愫。
寄命湖船带梦游,又依海客恋残秋。
楹书壁挂成千劫,波影花光聚一楼。
晚云凝,晚烟横,烟草茫茫云树平。杜鹃声,不堪听,别泪暗倾,良宵空月明。
冰蚕丝断琅玕折,湘妃竹死青冥裂。短长亭,几千程。
雨后添诗兴,花前破笑颜。知音千古少,得趣一心欢。
渔父空头白,生涯一舸微。欲浮沧海去,又逐暮潮归。
五年黄阁掌陶甄,忧国翻成两鬓斑。
初到庙堂温树冷,暂收霖雨岳云闲。
译文及翻译:
混沌初开时世界如同葛天氏那般淳朴,人间的岁月还未有周全的编排。看着蒲草绿、杏花红来推测农时,这景象倒像《豳风》里描绘的田园画卷,分毫不差。
我看那严子陵,哪里是缺乏治理世事的才能。朝廷多次用玄色和纁色的聘礼往返征召,他才勉强认得去洛阳的路。皇帝亲自劳驾来询问,他却不肯回头一顾。悠闲地仰卧在帝王座上,起身躺卧间倾诉着超脱世俗的情怀。
将生命寄托于湖中小船,带着梦境漂流,又依偎着海客眷恋着残存的秋意。楹联书籍、墙壁挂物历经千般劫难,波光倒影与花色芬芳汇聚在这一座小楼。
晚云凝结,晚烟弥漫,草色茫茫与云树连成一片。杜鹃的啼叫声,让人不忍倾听,离别的泪水暗自流淌,美好的夜晚只有明月空悬。
冰蚕的丝线已断,美玉般的竹子折断,湘妃竹枯死、青天仿佛裂开。长短亭驿,路途千里迢迢。
雨过后增添了作诗的兴致,花丛前绽开了欢快的笑容。知音自古就稀少,得到乐趣便心满意足。
渔父头发已空自斑白,生计只靠一叶小舟微薄。本想随沧海漂流远去,却又追随着暮色潮水归来。
五年在朝中执掌政务如陶甄般锤炼,忧心国事反而让两鬓斑白。初到朝廷时感觉如温树般冷清,暂时收起济世的雨水,让山岳云霞得片刻悠闲。