雷雨昨宵过，郊原气莽苍。群峰相紫翠，万树各丹黄。
空谷马蹄碎，夕阳人影长。停车寒更甚，星月满衣裳。
我自三云塞，来归百粤城。故人离别尽，边地姓名轻。
孔雀自相妒，梅花无此情。如君是知己，应解识生平。
拂拭沧波远接天，摩挲乔木老生烟。题诗作画人何在，万古蓬窗一觉眠。
弭节稽山乐事多，旧闻一一入搜罗。
卧薪伯业今何在，乔木家声久不磨。
霜重梧桐叶渐飞，浅黄欺绿上荷衣。
鲈肥江上秋将晚，酒熟山中客未归。
玉殿签声玉漏催，彩花金胜巧先裁。
宿云容与朝晖丽，共喜春随曙色来。
今夜清辉漾。想月殿、菱花出匣，一轮初上。万户千门连碧海，处处钩帘倚幌。
只少我、一人凝望。多谢东邻遗粔籹，恰分明、掬取团圆样。
在兴京的路上，昨夜雷雨刚过，郊野的气息苍茫而广阔。群山交织着紫翠的色彩，万树各自染上丹黄。空谷中马蹄声细碎，夕阳下人影拖得长长。停下马车，寒意越发浓重，星月光辉洒满了衣裳。
我从三云塞而来，回到百粤城。故人早已离别殆尽，在边地我的姓名也变得轻贱。孔雀天生相互嫉妒，梅花却无这样的情感。如果你是知己，应当能理解我的一生际遇。
擦拭那远接天际的沧波，抚摸老树生起袅袅烟霭。题诗作画的人如今何在？唯有在万古的蓬窗下独自一觉眠。停驻在稽山乐事繁多，旧日传闻一一搜罗在心。卧薪尝胆的霸业如今何在？但家族声名如乔木般久未磨灭。
霜重了，梧桐叶渐渐飘飞，浅黄色侵占了绿色，爬上如荷衣般的叶片。江上鲈鱼肥美，秋天将尽，山中的酒已酿熟，客人却仍未归来。玉殿里签声和玉漏催促时光，彩花与金胜早已巧手裁成。夜云与朝晖交相辉映，共同欢喜春天随着曙光来临。
今夜清辉荡漾。想那月宫之中，菱花镜从匣中取出，一轮明月初升。千家万户连着碧海，处处都挂着帘子倚着窗幌。只少我一个人在此凝望。多谢东邻送来的点心，恰好像捧起那团圆的模样。