晚泊有怀
段昕
清代野平万象宽,天外愁相赴。况在秋水上,浮云归薄暮。
斜日挂远村,沙鸟争烟树。邻樯竞欲先,欸乃不能住。
寄身风波里,万里念亲故。华发冷沧洲,有怀共谁赋。
东望月初生,照我梦中路。
底用里粮去远游,只将奇术动公侯。京都春色浓如酒,三月莺花满御沟。
竹院过僧话,山门扫地迎。
英雄犹有迹,般若太无情。
良夜迢迢低玉绳,望双星。罗衣偷卸若为情,细叮咛。
拗住银钩红烛背,悄无声。是何意态意怦怦。问卿卿。
文会鸡鸣记往年,秋山回首四朝前。典刑数老今谁在,风雨重阳句尚传。
礼祀放晴中夜月,斋坛分碧北陵烟。直庐奎聚翻成感,旧臆新悰一闇然。
嘉瑞真成一旦逢,寄笺天下托鹏风。分无侑坐歌眉绿,但有挑蔬冻指红。
画史莫传飞舞势,诗人俱尽琢磨工。此间不见乾坤妙,妙在竹扉山崦中。
望中雪岭界天横,雪外青瑶甃地平。
白底是沙青是海,卷帘看了却心惊。
译文及翻译:
暮色中停泊,心怀思绪 原野平坦,万物景象开阔,忧愁仿佛从天边涌来。何况在这秋日的水畔,浮云飘向渐暗的暮色。 斜阳悬在远处的村落,沙洲上的鸟儿在雾霭笼罩的树林间争鸣。邻船的桅杆争相向前,摇橹声声中无法停驻。 置身于风波飘摇之中,遥隔万里思念亲人故友。白发飘散在清冷的水边,这番心事能与谁一同诉说? 向东望去,月亮初升,照亮我梦中的归途。
何必带着干粮远游,只凭奇才谋略打动王公贵人。京城的春色浓如美酒,三月黄莺与繁花铺满宫墙边的河沟。 在竹院与僧人聊过禅语,山门扫净迎接来客。 英雄尚能留下痕迹,智慧却显得太过无情。
良夜漫漫,银河低垂,遥望牛郎织女星。悄悄脱下罗衣是怎样的心情,细细叮咛。 在红烛背后拉住帘钩,寂静无声。这般情态令人心跳怦然,轻声问你可明白。
当年文会相聚直至鸡鸣,回望秋山已历经四朝光阴。典范般的长者如今何在?风雨重阳的诗句仍在传诵。 祭祀时中夜明月忽然放晴,斋坛边青烟缭绕北陵。当值房舍中文星汇聚反生感慨,旧忆新情皆化作静默。
祥瑞终究偶然相逢,将信笺托付大鹏寄往天涯。无缘在宴席旁吟唱黛眉曲,只伴挑拣蔬菜的冻红指尖。 画师难描飞舞的神韵,诗人已竭尽雕琢功夫。这里看不见天地玄妙——玄妙藏在竹门掩映的山坳中。
眺望间雪岭横亘天际,雪线外青玉般的原野铺展大地。 白的是沙洲青的是海,卷起帘栊细看,竟教人心头一颤。