清晨从和阳城出发，乘坐飞快的车马穿过平野。远望那青翠的山色里，晴朗的天空仿佛锁住了秋日的绿意。
渐渐靠近，看见炊烟升起，才知道这并非空寂的山谷。翠竹和绿树交织掩映，深深藏着几间简陋的屋舍。
房屋上覆盖着茅草，四周环绕着朴素的草木。屋后是挺拔的青色山峰，门前流淌着碧玉般的溪水。
屋檐下悬垂着藤萝，篱笆边栽种着苜蓿。我来到这儿歇息，幽深的小径多么蜿蜒曲折。
这位隐士像古代无怀氏一样，胸怀怎会狭窄呢？兴致来时便喝些农家自酿的酒，闲居中以松竹为伴。
辛勤努力地耕耘劳作，贫瘠的田地也能常常收获。就这样在农田菜园中度过余生，向官府缴纳积攒的粮草。
仓库里没有太多余存，自给自足也觉满足。可叹我为官场奔波，身为小官，羞愧于微薄的俸禄。
车马虽不停奔驰，半生却白白忙碌虚度。怎能效仿那些微小的贡献，急需回归最初的朴素生活。
深深作揖告别那些青云直上的官场客，我要亲自去南山的山脚下耕种。