草莱弥漫麦苗匀，菜圃田畦入望新。柳荫垂街青漠漠，渠流绕郭碧粼粼。
居民不改天方俗，丰乐无殊内地人。更向番王城畔过，林溪明媚景常春。
妾本南国姝，父母爱如珠。
貌岂惭明镜，身才称短襦。
小雨洗红叶，青山舒白云。
秋风有奇处，我友得平分。
先生自说瀛洲路，多在青松白石间。海岸夜中常见日，
仙宫深处却无山。犬随鹤去游诸洞，龙作人来问大还。
今日偶闻尘外事，朝簪未掷复何颜。
瓦炉柏子袅残烟，午梦醒时一畅然。不悟功名负终老，荒山饥走又三年。
清简何曾五马荣，时艰念虑在生灵。江如谢朓诗中静，山似岳阳楼上青。
戢戢鱼头曝冬日，翩翩鸦字出宸庭。三吴父老遥相祝，几向天边望福星。
吾年垂四十，颇亦厌虚辞。结习浑难尽，鸣秋略有诗。
野草蔓延，麦苗整齐；菜园和田埂映入眼帘，显得新鲜。柳树的阴影垂在街道上，一片青翠朦胧；水渠绕着城郭流淌，碧波粼粼。居民保持着天方的风俗，丰收快乐与内地人无异。再向番王城边走去，林间溪流明媚，景色如春常驻。
我本是南方美女，父母疼爱如珍宝。容貌岂会让明镜羞愧，身材正好配短襦。
小雨洗涤红叶，青山舒展白云。秋风有奇妙之处，我与朋友共享这美景。
先生自己说起去瀛洲的路，多在青松白石之间。海岸夜晚常能见到太阳，仙宫深处却没有山。狗跟随鹤去游历各个洞穴，龙化作人来询问大还之道。今天偶然听到尘世之外的事，朝簪未丢弃，又有何颜面。
瓦炉中柏子升起残烟，午梦醒来时心情舒畅。不明白功名辜负了终老之愿，在荒山中饥饿奔走又过了三年。
清简的生活何曾有过五马之荣，时世艰难，心中惦念着生灵。江水如谢朓诗中那般宁静，山色似岳阳楼上所见青翠。鱼头密密麻麻在冬日下曝晒，鸦字翩翩从宸庭飞出。三吴的父老遥遥祝愿，几次向天边仰望福星。
我年近四十，也颇为厌倦虚浮的言辞。积习难以完全消除，在秋天鸣叫中略有诗作。