飙轮疾驰五洲通，上客旌旗入望中。钟毓何曾别欧亚，才贤原不论西东。
曩游岭峤骖云鹤，今莅齐疆印雪鸿。我愿相从渡瀛海，乘槎万里破长风。
江郭侧径云一隈，石壁历乱悬莓苔。水长初逢鸂鶒浴，烟消远辨辛夷开。
贤人无来孤象纬，俗物难遣空徘徊。祇应黯黯客怀恶，尺牍细行谁与裁。
瓜藤墙外接陂陀，薜荔为居面碧波。一卷正当风里读，蓼花秋浦下渔歌。
日迟无处著诗狂，寄傲僧窗小小房。一阵杨花风澹荡，试回清梦到池塘。
季子坡翁怀古间，松楸石窦水潺湲。源源本本钟情处，家在泉南第几山。
杏雨香春江，柳花上行李。立马一书生，感时涕江涘。
握手访中原，茫茫不可视。今上古武丁，鼎铛缺双耳。
不为鲈鱼忆故乡，只缘心事近重阳。
鬓丝添得三分白，空被黄花笑一场。
赠给英国派驻威海办事大臣骆任廷，当时他将要去拜谒孔林。
快速的车辆驰骋五洲畅通，尊贵的客人旌旗飘扬映入眼中。天地孕育人才何曾分欧洲亚洲，才德贤士本就不论西方东方。
往日游历山岭似乘云驾鹤，如今来到齐地足迹印在雪上。我愿随你一同渡越大海，乘着木筏万里长风破浪前行。
江边城郭小路云雾缭绕，石壁杂乱挂满青苔。水面初涨偶见鸂鶒沐浴，烟消云散遥望辛夷花开。
贤人未至独对星空寂寥，俗务缠身空自徘徊惆怅。只该黯然伤怀客居心绪，书信琐事谁人共与思量。
瓜藤蔓延墙外连接坡陀，薜荔小屋静静对着碧波。一卷诗书恰在风中细读，蓼花秋浦传来阵阵渔歌。
长日无聊何处安放诗情，且寄孤傲僧窗小小房廊。一阵杨花随风轻轻飘荡，试将清梦唤回旧日池塘。
季子坡翁怀古幽思之地，松楸石洞流水潺潺不息。溯源寻根最深钟情之处，家在泉南第几重青山里。
杏花雨香弥漫春江，柳絮轻飞沾上衣装。立马江畔一介书生，感怀时事泪洒江旁。
携手探访中原大地，苍茫一片难以看清。今上可比古时武丁，鼎铛残缺双耳何寻。
不为鲈鱼思念故乡，只因此心牵念重阳。鬓边白发添了三分，空被黄花笑我一场。