又见楼台起暮烟，古祠风景宛如前。旧时朋辈寻诗处，疏柳蝉声二十年。
黏禾收早糯收迟，赛社归来日暮时。草具杯盆延父老，瓜分梨枣到童儿。
墙头绿挂丝瓜子，屋角红装锦菊枝。不怕新霜迎葛屦，禦寒先制木棉衣。
三年玉帛走稽山，万骑凌江稍北还。
绝塞风烟连魏阙，千官戎服立朝班。
夜雪没毡城，闻箛三两声。
漫山是猎火，照着汉家营。
隔岁东风，预欺旅鬓添华发。屠苏传遍，守兰缸、怎得消愁法。
料是红闺早掩，诉灯花、向伊难说。除非好梦，归去相寻，不教閒杀。
锦川城里玉溪横，溪上浮图画阁明。我念官拘登未暇，有风终日为谁清。
风云浩渺泛灵槎，三径归来菊有花。疏广宅东天入海，龙且城外水囊沙。
宾筵且复成娱乐，帝阙终须拜宠嘉。好语黉宫刘博士，休将简策问生涯。
又看到楼台在傍晚的烟雾中升起，古老祠堂的风景仿佛和从前一样。旧日朋友们寻找诗句的地方，稀疏的柳树和蝉鸣声已经过去了二十年。
黏稻收得早，糯米收得晚，赛社活动归来已是日落时分。用简单的杯盆邀请父老乡亲，把梨和枣分给孩子们。
墙头挂着绿色的丝瓜，屋角装饰着红色的菊花枝。不怕新霜迎接葛鞋，为了御寒先制作木棉衣。
三年来玉帛往来于稽山，万骑跨过江水稍向北归还。边塞的风烟连接到皇宫，千官穿着戎服站立在朝班。
夜晚的雪覆盖了毡城，听到两三声号角。满山都是猎火，照亮了汉家的营地。
隔年的东风，预先欺骗旅人的鬓发添了白发。屠苏酒传遍，守着兰缸，怎能找到消愁的方法。
料想红闺早已关闭，向灯花诉说，却难以对他说。除非有好梦，回去寻找他，不让空闲杀死我。
锦川城里玉溪横流，溪上浮动着图画般的阁楼明亮。我想到官务拘束没有空闲登临，有风终日为谁而清。
风云浩渺中泛着灵槎，三条小径归来菊花有花。疏广宅东天入海，龙且城外水囊沙。
宾客筵席暂且再次成为娱乐，帝王的宫阙终究要拜受宠嘉。好好告诉黉宫的刘博士，不要用简策来问生涯。