诗词文集录

感旧二绝 其一
朱云骏
清代

精神正字竟难支,白石风流苦系思。彭蠡拍天帆影没,旗亭流唱小姑词。

五马翩翩渡五溪,玉融更在桂林西。连山晴黛分岩洞,列戍昏烟叠鼓鼙。

陇上梅花无雁过,庭前榕叶有莺啼。使君自是金闺彦,暂为分忧及远黎。

蝴蜂休恋旧时窼,五百郎君不奈何。欲火逼来无走路,痴心要上白牛车。

门前羊鹿权为喻,室内啀喍总是讹。蓬㶿臭烟相恼处,出身不用动干戈。

节物催人又一年,银花莲炬照金尊。

麝鎚官样陪公讌,粉茧卿风忆故园。

千卷储书作墨庄,梦随春草到池塘。涓涓碧井分仙社,面面青峰隔女墙。

丹桂燕山多异种,金砂樵谷有遗方。接䍦倒著閒临水,照见䰐鬖发影长。

钟山王气散残霞,犹向乌衣识旧家。义士肝肠才子韵,人间富贵梦中花。

已知麟阁三秋草,何处青门五色瓜。珍重玉函天藻在,伫看溟渤又飞沙。

朝阳鸣凤国之祥,瑞事吾家鸥鹭行。

最爱几声烟外响,和他渔艇独敲榔。

译文及翻译:

精神难以支撑,对白石的风流往事苦苦思念。彭蠡湖波涛拍天,帆影渐渐消失,酒馆里流传着《小姑词》的歌声。五马轻盈地渡过五溪,玉融更在桂林以西。连绵的青山在晴空下如黛色,岩洞分明,戍边士兵的营寨在黄昏烟雾中传来重叠的鼓声。陇上的梅花没有大雁飞过,庭前榕树叶间却有黄莺啼鸣。使君本是金闺中的才俊,暂时为远方的百姓分忧。蝴蝶蜜蜂莫再留恋旧时的巢穴,五百郎君也无可奈何。欲望之火逼来,无路可退,痴心却想登上白牛车。门前的羊鹿权作比喻,室内的争吵总是虚妄。蓬㶿臭烟恼人之处,出身何需动用干戈。节物催人又过一年,银花莲炬照亮金尊。官样的麝香器物陪公宴饮,粉茧般的轻风勾起故园回忆。千卷藏书堆成墨庄,梦随春草飘到池塘。涓涓碧井映照仙社,面面青峰隔在女墙外。燕山的丹桂多有异种,樵谷的金砂留有遗方。倒戴头巾闲临水边,照见自己䰐鬖的长发影。钟山的王气散入残霞,仍向乌衣巷辨认旧家。义士的肝肠与才子的韵致,人间富贵如同梦中花。已知麟阁生满三秋草,何处寻得青门的五色瓜。珍重玉函中的天藻仍在,静看溟渤又起飞沙。朝阳鸣凤是国家的祥瑞,吉事来到我家鸥鹭行列。最爱那几声烟外轻响,和着渔艇独自敲榔的节奏。

LTR RTL