杂咏十首 其九
王季珠
清代识字忘仓颉,食粒昧后稷。大名名易朽,况乎小功业。
乞得真形图,五岳在指掌。抚琴一动操,欲令众山响。
我方缠世故,而已返于真。
亦岂异流俗,自难逢若人。
柳家井畔,感传书无路。雾阁荒唐吊龙女。便一枝、横竹吹入湖烟,平波上、惊起老鱼秋舞。
下界忒无聊,我劝银蟾,飞到人间最空处。身世玉壶中,诗意高寒,曾遍染、湘天风露。
雨后添诗兴,花前破笑颜。知音千古少,得趣一心欢。
犯霜驱晓驾,数里见唐城。旅馆归心逼,荒村客思盈。
访人留后信,策蹇赴前程。欲识离魂断,长空听雁声。
借问江南信,花开定几旬。洞中才破腊,野外枉寻春。
探处迷村口,飘时忽涧滨。孤根寒独立,数树雪为邻。
译文及翻译:
识字却忘了仓颉造字的功劳,吃粮食却不懂后稷播种的辛劳。盛大的名声也容易消逝,何况是那些微小的成就。
求得真形图,五岳山川仿佛就在手掌之间。弹起琴来,一拨动弦音,便想让群山都随之回响。
我正被世间琐事纠缠,而他已经回归纯真本性。
也并非与世俗格格不入,只是难以遇到那样的人。
站在柳家井边,感慨传递书信无路可通。雾中楼阁空幻,凭吊着传说中的龙女。就拿一枝横竹,吹奏进湖面的烟霭里,平静的水波上,惊得老鱼在秋色中跃舞。
下界太过无聊,我劝那银蟾似的明月,飞到人间最空旷之处。身世仿佛藏在玉壶中,诗意高远清寒,曾浸染遍湘天的风露。
雨过后诗兴更浓,花丛前绽开了笑颜。知音千古难觅,得到趣味便心欢喜悦。
冒着寒霜清晨赶车,几里外望见唐城。旅馆里归心急切,荒村中客愁满盈。
访人留下后信,骑着跛马奔赴前程。想知离魂已断,唯有仰望长空听雁声哀鸣。
借问江南的消息,花开还需多少时日?洞中刚过腊月,野外枉然寻找春意。
探寻时迷失在村口,飘落时忽现涧水边。孤根在寒风中独立,几棵树以白雪为邻。