【南吕】一枝花 嘲僧
程景初
元代七宝罗汉身,八难观音像。玉楼巢翡翠,谁教你金殿锁鸳鸯?箫寺里蝶乱蜂
狂,玉溪馆青楼巷,缘得五台山傅粉郎。小和尚久等莺娘,老亚仙风魔了志广。
【梁州】常则是金斗郡双生和小卿,几曾见丽春园苏氏和都刚?被个老妖精
狐媚了唐三藏。一个供佛的柳翠,伴着个好色东堂。钟楼鼓阁,便做了待月西厢。
丑禅师宠定个天香,笑吟吟携手相将。风帏中路柳参禅,鸳帐底烟花听讲,看门
儿亏杀金刚。暗想,这场。出家儿招揽乔公状,你也不是清静僧,真乃是莽和尚。
当了袈裟做一场,岂怕人声扬?
【尾】十年功业难修养,取得个年老妖精复落娼,卧兔当来受灾障,常把三
门紧关上。那妮子僧房中叫,反教你削了发的耆卿后院里攘。
一片香云湿不飞,翠光浮动影娥池。盈盈蝉翅含风冷,剪剪鸦翎带雨垂。
泉沫乱跳珠错落,指尖微露玉参差。妆成倦把阑干倚,滑堕金钗不自知。
三代宾兴法尚存,每因取士叹斯文。近来眼病无聊甚,岂复能空冀北群。
青溪宜晓日,曲处千丈晦。
天开苍石屏,影落西村外。
徵轮静。西风劲。一杯清醑浇愁兴。离怀弱。香衾薄。
有何纷扰,为谁惊觉。柝。柝。柝。
别业中丞旧,新塘凿更奇。亭深凫雁渚,树老凤凰枝。
惜往宁多日,徵欢又一时。洗杯酬爱弟,偏忆渭阳诗。
敢肆鲜卑胆,来从内地窥。斤将伤到鼻,燃已急当眉。
云压三江动,乌啼万井危。要津犹可据,吾忆李鸦儿。
译文及翻译:
【南吕】一枝花·嘲僧
浑身缀满珠宝的罗汉像,苦难中化现的观音姿。
本该是玉楼栖彩凤,偏学那金殿锁鸳鸯?
佛寺里蜂蝶乱舞,道观边暗藏青巷,
竟勾得五台山僧傅粉扮郎。
小和尚久候着莺莺,老菩萨迷疯了志广。
【梁州】
多见那金斗郡双生恋小卿,
何曾见佛门里苏氏诱都刚?
分明是个妖孽媚惑了唐三藏。
供佛的柳翠,偏傍着色相东堂。
钟鼓楼阁,权当了偷期西厢。
丑禅师宠定娇娘,笑盈盈携手成双。
纱帐里折柳参禅,锦被底烟花听讲,
守门的金刚白忙一场。
暗想,这般勾当。
出家人偏揽风流账,算什么清净僧?
分明是莽撞和尚!
披着袈裟恣意荒唐,哪管世人张扬?
【尾】
十年修行全废弛,
娶个老妖婆再落娼门状,
卧兔穴偏招祸殃,
终日紧掩佛堂门。
那姑娘僧房声声唤,
倒让你这剃度柳永后院慌。
(附诗)
香雾如云凝不散,
翠影摇曳泛池光。
蝉翼盈盈含冷露,
鸦羽密密垂雨凉。
泉沫飞溅似珠落,
指尖微露玉笋样。
理罢妆容倚栏倦,
滑落金钗未思量。
科举古法今犹在,
每选才士叹文章。
近来眼昏心寥落,
再难识骏马千行。
青溪宜映朝日色,
曲深千丈幽暗藏。
天劈苍石成画屏,
影落西村矮墙旁。
车轮静,西风狂,
一杯淡酒浇愁肠。
离情薄,衾被凉,
何事惊扰梦?
柝声敲夜长。
旧园曾属中丞府,
新塘开凿更奇巧。
亭深可栖凫雁渚,
树老犹发凤凰梢。
欢聚恨短终须别,
再把金杯敬弟兄,
最忆渭阳赠诗章。
胡虏竟敢犯中原,
重斧伤鼻火燃眉。
黑云压城三江动,
乌啼遍野万井危。
要隘尚可挥军守,
忽忆当年李鸦儿。
推荐诗词