满庭芳 其四 夜读史记，感事，兼怀范先生。前调前韵
李刚己
清代稷下人归，信陵客散，曳裾更欲何门。沟中断木，时至或牺樽。
南望邯郸旧道，悲风起、落木纷纷。知多少，卖浆屠狗，奇士老荒村。
悽魂。古亦有，杜邮剑斩，秦市车分。问螳僵雀拜，弋者何存。
倒挽银河下泻，洗不尽、怨渍冤痕。看公等，手携皓日，照破十方昏。
一别逋翁久不逢，亦知诸葛卧龙中。
几年三致千金富，今日重追二谢风。
鸟鸣桑叶间，绿条复柔柔。攀看去手近，放下长长钩。
黄花盖野田，白马少年游。所念岂回顾，良人在高楼。
受降临轵道，争长趣鸿门。驱传渭桥上，观兵细柳屯。
夜宴经柏谷，朝游出杜原。终藉叔孙礼，方知皇帝尊。
冰壶雪室坐禅时，世事纷纭莫可知。仰羡一堂云水客，忘机寂默是便宜。
呜呼，许公仁者非神仙。代民纳税法外意，后之继者难为贤。
瘗金偿赋讳施与，诧为黄白毋乃颠。医师之外设方相，周礼广立仁政篇。
左峰俨飞盖，右峰如聚毂。两峰并高寒，对峙气清淑。
羡尔志冲澹，于焉构书屋。中藏万卷馀，琅琅时诵读。
译文及翻译:
稷下的人们已经归去，信陵君的宾客也已散尽，我拖着衣襟还能去往哪个门庭？就像沟壑中的断木，时机来临或许能成为祭奠的樽器。
向南遥望邯郸的古老道路，悲风骤起，落叶萧萧纷飞。可知有多少卖酒屠狗的奇士，在荒僻的村庄里默默老去。
凄凉的亡魂啊，古代也曾有，如杜邮被剑斩杀，秦市遭车裂分尸。试问那僵死的螳螂与叩拜的雀鸟，射箭的猎人如今何在？
倒卷银河倾泻而下，却洗不尽怨恨与冤屈浸染的痕迹。看你们诸位，手捧皓洁的太阳，照亮八方昏暗。
一别范先生许久未见，也知他如诸葛卧龙般隐居。几年来多次积累千金财富，如今重新追寻二谢的风雅。
鸟儿在桑叶间啼鸣，绿枝条又变得柔嫩。攀看时仿佛伸手可及，放下却是长长的钓钩。
黄花遍野覆盖田埂，白马少年恣意游荡。心中所念岂是回头顾盼，良人正独立在高楼之上。
受降于轵道，争雄赴鸿门。驱车经过渭桥，观兵在细柳屯。
夜宴途经柏谷，晨游走出杜原。终究凭借叔孙通的礼制，才懂得皇帝尊严。
冰壶雪室中静坐修禅时，世事纷乱无从知晓。仰慕满堂云水客，忘却机心、沉寂静默才是自在。
呜呼，许公是仁者而非神仙。代百姓纳税是法外仁心，后来继任者难再贤明。
藏金偿税讳言施舍，惊诧为炼金术岂不是癫狂？医师之外设立方相，周礼广泛立下仁政篇章。
左峰仿佛飞驰的车盖，右峰如聚拢的车轮。两峰并立高耸清寒，对峙间气息清雅怡人。
羡慕你志趣冲淡，在此筑建书屋。其中藏书万卷有余，时常传出琅琅诵读声。