诗词文集录

小学文言文 写人 哲理 故事
愚人食盐
僧伽斯那
南北朝

昔有愚人,至于他家。主人与食,嫌淡无味。主人闻已,更为益盐。既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故。少有尚尔,况复多也?”愚人无智,便空食盐。食已口爽,反为其患。

海山屈蟠树如织,宝瓮金茎露犹滴。一度春风一度花,如此风光那会得。

武陵天台云锦堆,禹粮尧韭同苍苔。伐毛洗髓即年岁,对花食实能几回。

操业五常备,艰难六极全。

仲尼难语命,裨灶不知天。

晓吹翩翩动翠旗,炉烟千叠瑞云飞。何人奏对偏移刻,御史天香隔绣衣。

荷锄欲访祥云谷,云出天涯昼寂寥。拟念过从知姓字,秋声何处有色蕉。

枫林暧似画,沙岸净如扫。空笼望悬石,回斜见危岛。

绿草闲游蜂,青葭集轻鸨。徘徊洞初月,浸淫溃春潦。

丹山出异鸟,文采光陆离。高飞薄霄汉,虞网巧空施。

昔当有虞氏,此鸟曾来仪。一鸣恊韶乐,千载应昌期。

译文及翻译:

从前有个愚人,到了别人家里。主人给他食物,他嫌味道太淡。主人听说后,就加了盐。他尝到盐的鲜美,便心里想:“食物美味,是因为盐的缘故。一点点盐就如此,何况更多呢?”愚人没有智慧,就空口吃盐。吃完后味觉混乱,反而成了祸患。

大海和山峦曲折盘旋,树木茂密如织;宝瓮和金茎上的露珠还在滴落。每一次春风吹过,就有一度花开,这样的风光怎能轻易得到?武陵和天台山云彩如锦缎堆积,大禹的粮食、尧帝的韭菜与青苔一样平凡。伐毛洗髓要一年时间,面对花朵、品尝果实能有几回?操持事业,五常齐备;艰难困苦,六极俱全。孔子也难以谈论命运,裨灶不懂得天命。清晨的风轻轻吹动翠绿的旗帜,炉烟千层,祥云飞舞。谁人奏对偏移了时辰,御史的天香隔着绣衣飘来?扛着锄头想访问祥云谷,云飘到天涯,白天寂寥无边。打算念及过往、知晓姓名,秋天的声音在哪里,有色的芭蕉可寻?枫林温暖如画,沙岸干净如扫。空笼望着悬石,回旋斜看危险的岛屿。绿草间游荡着蜜蜂,青芦苇上聚集着轻鸨。徘徊在洞口,初月升起;浸湿溃散,春天的积水漫漫。丹山出现异鸟,文采光彩陆离。高飞逼近云霄,虞人的网巧妙却空施。从前在有虞氏时代,这只鸟曾来朝仪。一声鸣叫和谐韶乐,千载应和昌盛时期。

推荐诗词

LTR RTL