邴原泣学
礼赞
明代邴原少孤,数岁时,过书舍而泣。师曰:“童子何泣?”原曰:“孤者易伤,贫者易感。夫书者,凡得学者,有亲也。一则愿其不孤,二则羡其得学,中心伤感,故泣耳。”师恻然曰:“欲书可耳!”原曰:“无钱资。”师曰:“童子苟有志,吾徒相教,不求资也。”于是遂就书。一冬之间,诵《孝经》《论语》。
南风吹沙作黄雾,紫骝嘶踏东华路。停镳引领意悄然,宫树离离闻杜鹃。
中丞绣斧下青霄,十万军声静不嚣。何限五原春草色,莫容代马向秦骄。
上元云路玉尘飞,应是虬骖罢会归。望合郊原人世变,映浮城郭夜灯微。
连天忘却黄冈县,际水平将赤壁矶。滚滚长江耐澄挠,浪回鸥鸟一惊翚。
故人东去维扬日,学士亲题送别诗。一代风流嗟已矣,十年漂泊更何之。
久传大府承簪笔,犹滞沧江理钓丝。寂寞旧游临汝曲,秋风雕鹗起遐思。
长生固非道,得道自长生。书不传关尹,言谁契广成。
罗浮观日出,句曲听松声。闻说长安好,何妨醉太平。
晓起登山陇,优游缓步行。日从峰隙漏,风自涧中生。
岚气千层润,岩泉一片清。纵观沧海外,帆影眼前呈。
译文及翻译:
邴原小时候失去父亲,几岁时,经过学堂外哭泣。老师问:“孩子为什么哭?”邴原说:“孤儿容易伤心,穷人容易感怀。那些读书的人,但凡能够学习的,都有父母。我一来羡慕他们不是孤儿,二来羡慕他们能上学,心里难过,所以哭了。”老师怜悯地说:“你想读书是可以的呀!”邴原说:“我没有学费。”老师说:“孩子如果有志气,我白白教你,不收钱财。”于是邴原便开始读书。一个冬天里,他就诵读了《孝经》和《论语》。
南风卷起沙尘化作昏黄的雾,骏马嘶鸣踏过东华门前的路。停马远望心中悄然生起愁绪,宫墙外的树木郁郁葱葱,传来杜鹃的啼声。
御史中丞持节斧自云霄而下,十万大军肃静无声。无限的草原上春草青青,怎容得塞北的战马向秦地骄横。
元宵时节雪花如玉尘飞扬,应是仙人的车驾聚会归来。远望城郊原野人间已换新貌,灯火微光浮映在城郭间。
放眼望去忘了黄冈县在何处,水天相接处仿佛见赤壁矶影。滚滚长江惯经多少纷扰涤荡,浪花回旋惊起鸥鸟展翅飞离。
故人东去扬州的那一天,身为学士的你曾亲笔题写送别诗。那一代的风流人物已逝去令人叹惜,十年漂泊如今更去向何方。
长久传闻你曾在幕府执笔为官,而今仍滞留江畔整理钓竿丝线。昔日同游的临汝旧地已冷清,秋风里雕鹗飞起引人悠远怀想。
长生不老本非天地正道,领悟大道自然生命久长。关尹子未曾留下经书,言语谁能与广成子心意相通。
罗浮山上观看日出壮景,句曲山中聆听松涛声响。都说长安城繁华美好,何不沉醉在这太平景象里。
清晨起身漫步山岗,悠闲自在地缓缓前行。阳光从山峰缝隙间漏下,清风自溪涧深处而生。
山间雾气千层湿润宜人,岩畔泉水一片清澈见底。纵目望向沧海之外,点点帆影仿佛就在眼前浮现。