沃州自昔擅谈空，尚有旃檀闻逆风。一棹独寻秋磬去，六朝山色雁声中。
种葛南山下。
葛藟自成阴。
苍屏九叠尽飞荣，风雨千岩欲怒鸣。泉石初开天籁发，水山相杂大文生。
每乘清气阴阳御，渐出光华人世迎。不是银河天际落，峰头那得挂长庚。
肩舆一霎度层冈，思欲振衣心未遑。望阙直穷千里目，思乡欲断九回肠。
谩怜我辈身多病，独喜吾民岁屡穰。此去綦江应不远，淩晨呼仆束轻装。
丝纶降，号令分，
寰中天子，塞外将军。
感君风谊我何堪，问遗时时过草庵。今岁未知霜蟹美，一餐还似到江南。
今年钟山南，随分作园囿。凿池搆吾庐，碧水寒可漱。
沟西雇丁壮，担土为培塿。扶疏三百株，莳梀最高茂。
《送湛上人之剡中》 沃州自古以来就以谈玄论道闻名， 至今仿佛还能在逆风中闻到旃檀的香气。 你独自划着小舟，追寻秋日钟磬之声而去， 六朝的山色，渐渐隐没在雁鸣声里。
我在南山脚下种葛藤， 葛藤渐渐蔓延成一片绿荫。 苍青如屏的九叠山峦满是飞花， 风雨中的千岩仿佛要发出怒鸣。 泉石间初开的天籁之音开始回荡， 流水与山峦交织成天地文章。 常乘着清朗之气，随阴阳而起舞， 渐显光华，被人世欣然相迎。 这并非银河从天空倾落， 山峰之上怎能悬挂长庚星？
竹轿匆匆越过层层山冈， 想要振衣高飞却无暇停留。 望向京城，直欲看尽千里风光， 思念故乡，愁肠百转欲断。 空自怜惜我们多病之身， 却欣喜百姓连年丰收。 此去綦江应已不远， 清晨便唤仆人收拾行装。
诏书颁下，号令传扬， 中原的天子，塞外的将军。 感激你风骨情谊，我何以承受？ 总带着问候与馈赠，走过我的草庵。 今年尚未知霜后蟹美， 这一餐却仿佛回到了江南。
今年在钟山南边， 随意开辟一片园圃。 挖池塘，筑小屋， 碧绿的水清寒可漱。 沟西雇来壮丁， 挑土堆成小丘。 种下三百株树苗， 栽下的楸树最为高大茂盛。