诗词文集录

郭外
李佳
清代

佣书已罢浑无事,出郭寻春不厌遥。桑桑满畴蚕妇喜,麦田三月雉媒骄。

香雏美酒村前市,画鹢垂杨水外桥。岁晚傥营三亩宅,故人栖隐许相招。

远烟画山色,作意媚新晴。不尽郭西路,有时花里行。

水春交树影,村午聚鸡声。小借茅亭坐,溪田看耦耕。

古刹礼大士,虚堂息劳身。旋起凭栏望,旧径还如新。

谷转见行骑,山高截片云。是时秋始孟,绿树犹繁纷。

花飞便觉春容减,一阵狂风满地红。可惜馀芳留不得,夜深人静月朦胧。

秋近草虫乳,夜遥霜月寒。

扇声酋泛暑,井气忽生秋。

云杉如荠屋如蚶,诘曲溪流泻碧潭。独立小桥吟不尽,插天晴翠太湖南。

初画不自知,忽忘笔在手。庖丁及轮扁,还识此意否?

译文及翻译:

收拾笔墨停下抄书工作,总算清闲无事可做,出城寻觅春光不觉路途遥远。桑树茂盛长满田野,采桑的妇人喜上眉梢;三月麦田青青,求偶的野鸡昂首啼鸣。

村头集市飘着新酿的浊酒香气,垂杨掩映的河湾外,彩船静静停靠桥边。年末若能在郊外置办三亩宅院,想必能邀故友来此一同隐居。

远处烟霞点染山色,刻意讨好这新放的晴光。城西道路蜿蜒望不到尽头,偶尔穿行在花丛之间。春水与树影交织荡漾,正午村落传来阵阵鸡鸣。借坐茅草亭歇脚,静看溪边田埂上农人并肩耕作。

古寺里参拜菩萨,空寂的殿堂让疲惫身心得以休憩。忽然起身倚栏远眺,旧时小径依旧清新如故。山谷转弯处瞥见骑马的行人,高山截断了飘浮的片云。此时正值初秋时节,绿意依然浓郁葱茏。

花瓣纷飞顿觉春色凋零,狂风过处满地落红。可惜残存芬芳终究难留,深夜里唯见月色朦胧。

秋日临近,草间虫鸣细碎如乳儿啼哭;长夜漫漫,凝霜的月色透着寒意。团扇摇动的声音还在驱散暑气,井边却已忽地升起秋凉意。

云杉如同荠菜般细小,屋舍似蚶壳般玲珑,曲折溪流奔泻入碧绿深潭。独自伫立小桥吟咏不尽,眼前是直映蓝天的苍翠——那太湖以南的晴空。

起初作画时浑然忘我,竟不觉画笔仍在手中。那解牛的庖丁与造轮的轮扁,是否也曾领会这般境界?

推荐诗词

短歌行赠王义门 【李佳】

相君不合长数奇,胡为劳劳久行役。

李佳 更多
客思 【李佳】

少小依亲侧,饥驱走此身。

李佳 更多
南山访友人 【李佳】

朝雨过清溪,风生水云活。

李佳 更多
金陵词忆葆之 【李佳】

城北城南杨柳枝,金陵三月雨如丝。

李佳 更多
郭外 【李佳】

佣书已罢浑无事,出郭寻春不厌遥。

李佳 更多
出门行 【李佳】

十五出门行,父母泣中堂。

李佳 更多
短歌行赠王义门 【李佳】

相君不合长数奇,胡为劳劳久行役。

李佳 更多
南山访友人 【李佳】

朝雨过清溪,风生水云活。

李佳 更多
LTR RTL