在白云庵清晨起床，周墀的绿萼梅花初开，偶然回忆起宋代侍郎张环曾在这里读书。

清晨起床比春鸟还早，抱着自己的影子独坐屋檐边。稀疏的钟声穿过寒窗，忽然间暗香飘然而至。添加衣服走下台阶，满院只见空灵的翠绿。娟秀的色彩映照着春日，鲜明的香气渗入衣袖。停下脚步苔痕深深，眼睛欣赏着心却随之飘远。缅怀昔日的张唐公，曾在此读书寄托高远情怀。平生怀有山水之志，得此美景已觉慰藉。芬芳的足迹如飞烟消散，余风仍在枝条间萦绕。修炼到知是几生修来，攀着花朵独自长叹。

遥远的关山道路，正值凄凉霜露之时。为何秦地的明月，也能自行照到天涯。切切的胡笳声充满哀怨，萧萧的边马嘶鸣悲伤。高楼上有着思念的妇人，苦与乐怎能彼此相知。

怪石与清流回环围绕，奇花和瘦竹交错环绕。拥有这般闲情却不领会，岂肯与傀儡争高较下。

这别业是中丞旧居，新凿的池塘更显奇丽。亭子深处是凫雁栖息的沙洲，树木苍老如凤凰栖枝。珍惜往昔宁愿时光多留，寻欢作乐又只是一时。洗杯斟酒酬谢亲爱的弟弟，偏偏忆起那渭阳赠诗。

幡竿插入千岩深处，鸟语声从绝壁间飞来。洞口行人迷失了方向，不知钟声梵音锁住了山岩的嶙峋。沿着悬崖踏过层层石阶。

台前流水如眼波清澈，台上闲云似鬓发轻柔。莫将此地与遥远的姑苏相比，它不曾亡国只曾倾倒城池。