鼠渡江
汪洪度
清代江北鼠,口衔尾,结伴成群满沙觜。飞尘满野,烈日在天。
江北农人,忧心如煎。江南稻秧齐,沃土不须雨。同类渡江,适此乐土。
楚豫稻粱,堪足天下。今年不雨春复夏,估不开仓谷添价。
鼠乎鼠乎,勿食禾黍。禾黍食尽,及尔同死。
海近秋先至,城空客少过。沧桑新涕泪,云物小槃阿。
乐土聊高枕,王师未止戈。鸡声催揽镜,双鬓已微皤。
自笑园丁职事新,一春风雨为供申。
笋如滕薛皆争长,瓜似朱陈已结亲。
君不见南海翡翠光五彩,出疆增价踰千倍。又不见合浦双明珠,入都声价重璠玙。
此物有神终自合,时来何但守方隅。伟哉陈氏之二子,腾骧奋辔东南起。
斯文今有主,一代颂鸿儒。道绍二程学,龄登九老图。
化裁金作砺,持守玉为壶。我辈蒙嘉惠,称扬岂近谀。
省垣梧竹抱幽虚,吏散萧然似隐居。风冷池亭犹岸帻,日斜窗几有摊书。
身依明主忻难遇,官佐戎机愧自疏。有美东曹称独步,腐儒何幸接簪裾。
君在南湖住,我同东郭游。陈蕃无下榻,王粲有登楼。
吟苦诗陶写,酣沉酒拍浮。德辉天外凤,机静水边鸥。
译文及翻译:
标题:老鼠渡江
内容:
江北的老鼠,嘴巴咬着尾巴,结伴成群挤满沙滩嘴。飞尘弥漫田野,烈日在天空高悬。
江北的农人,心情忧愁得像被煎烤一般。江南的稻秧整整齐齐,肥沃的土地连雨水都不需要。同类的老鼠渡过江去,找到这片快乐的土地。
楚豫的稻米粮食,足以供应天下。今年从春天到夏天都不下雨,估商不开粮仓,谷价一个劲上涨。
老鼠啊老鼠,别去啃食禾黍。禾黍要是被吃光了,你们也会跟着一同死去。
大海靠近,秋天早早到来;城池空空荡荡,客人很少经过。世事沧桑带来新的泪水,云物景象宛如小小的槃阿。
在这乐土暂且高枕无忧,但王师的战事还未停息。鸡鸣声催促我拿起镜子照看,双鬓已经微微斑白。
自嘲园丁的职责新鲜,整个春天的风雨都在奔波供应。竹笋像滕薛争着长高,瓜似朱陈已经结亲联姻。
你没看见南海的翡翠闪耀五彩光华,一出疆界就增值超过千倍吗?又不见合浦的双明珠,到了都城声价比美玉还重。
这些宝物有灵终会自然相合,时机来了何必守在一角。伟大啊陈家的两位儿郎,腾跃奋蹄在东南崛起。
斯文如今有了主人,一代人颂扬这位大儒。道德继承二程的学问,年岁登上九老图。
教化如金磨砺,持守如玉壶冰心。我们蒙受这般恩惠,称赞岂是近乎谄媚。
省垣的梧桐翠竹环绕幽静,官吏散去萧然好似隐居。风冷池塘亭台仍戴着巾帽,日斜窗前桌几摊开着书卷。
身依明主庆幸难得相遇,官佐军机却惭愧自己疏懒。东曹有位美才称独步,我这腐儒何幸能结交贵友。
你在南湖居住,我同东郭游玩。没有陈蕃下榻的待遇,却有王粲登楼的感慨。
吟诗苦思以陶冶性情,酣饮沉醉任酒意漂浮。德行如天外凤凰光辉,心静似水边鸥鸟自在。