却与黄鹂相唱和，小餐花露在前枝。微之不读医家语，春日闻蝉再赋诗。
万丈龙门未易过，感君指引渡风波。海头多少傍人眼，不济于今将若何。
柔绿阴无际，垂帘昼似年。莺声催午课，花气拥春眠。
向母寻眉谱，随兄治砚田。潜心看内则，钞得两三篇。
惟天有命，眷求上哲。赫矣圣武，抚运桓扰。功并敷土，道均汝坟。
止戈曰武，经纬称文。鸟龙失纪，云火代名。受终改物，作我宋京。
拜相后先公与马，公多容色马多忧。若更庆历为元祐，公亦须忧到死休。
春光又是照苍苔，几度沧桑郁不开。旧雨无多成鬼录，园林重振赖贤才。
夜长睡不著，起坐索衣添。莫道秋无信，凉飔已入檐。
与黄鹂鸟一同唱和，在前头的枝梢小口啜饮花间露水。微之不读那些医家言语，春日里听得蝉鸣再次提笔赋诗。
万丈高的龙门难以越过，感谢你指引我渡过风浪波涛。海边有多少旁人冷眼相看，若今日不能成事又将如何。
柔和的绿荫漫无边际，垂帘后白昼漫长如年。莺啼声催促着午间功课，花香氤氲伴着春日的浅眠。
向母亲寻问描眉的式样，随兄长整理砚台与田地。专心研读《内则》的教诲，亲手抄录了两三篇文卷。
天命所归，寻求至上明哲。圣武辉煌，抚定世运平定纷扰。功绩广布四方水土，道德均衡如汝坟之治。止息干戈方为武，经纬天地称作文。鸟龙失其序纪，云火更替名号。受天命革新万物，筑就我大宋京城。
拜相之后公与马先后相继，公常面容从容，马却多怀忧思。倘若庆历年变作元祐时，公也定要忧愁至死方休。
春光又一次映照苍翠苔痕，几度沧桑郁结难以消散。故友凋零多成逝者名册，园林重焕生机依赖贤才能士。
长夜难眠辗转不寐，起身端坐寻衣添盖。莫说秋天毫无音信，凉风早已悄悄潜入檐下。