梓潼县
周有声
清代不到潼川县,安知栈阁悬。城孤才得地,山拓渐容天。
树色旌竿直,江流藻绘鲜。神灵俨祠庙,一为指星躔。
五岳年来梦已虚,凭君犹自忆匡庐。归途倘过东林社,好寄渊明一纸书。
正河阳花满。秋水芙蓉,艳红如剪。赘婿淳于千里至,早已题诗齐苑。
喜今日、光生银管。古署催妆开锦席,看一堂、紫罽铺香软。
百年能几见英豪,主圣臣贤未易遭。
□□□□新制度,宗臣当国大勋劳。
晓日都门飐旆旌,晚风铙吹入三城。知公再为苍生起,不是寻常刺史行。
君才元落落,吾语只平平。意广真堪笑,情亲却自惊。
瘦筇殊未到,短笛为谁横。肺病虽羸甚,犹能倒屣迎。
风吹醉面出南州,两行红裙立马头。
已过落花时节晚,不须再拜苦相留。
译文及翻译:
不曾到过潼川县,怎会知道栈道楼阁高悬的险峻?孤城刚刚寻得立足之地,山势开阔渐渐容下广阔天空。树色映着笔直的旗杆,江流如彩绘般鲜丽分明。祠庙里神灵庄严端坐,仿佛在指点星辰运行的路径。
多年梦想游遍五岳已成空,靠你还能忆起匡庐的风景。归途若经过东林社,定要给渊明寄一封书信。
此刻河阳花开正繁盛。秋水中荷花亭亭,艳红似精心剪裁。淳于作为赘婿千里赶来,早就在齐苑题写过诗篇。欣喜今日银管笔墨生辉,古衙催促盛装、铺开锦绣宴席,看满堂紫毯柔软芳香弥漫。
百年间能几回遇见英豪?圣主贤臣的相遇本就艰难。新制度初立,重臣治国功勋非凡。黎明时分都门旗帜招展,晚风里铙钹乐声传入三城。知您再次为百姓出山,这可不是寻常刺史的行程。
你的才华本就出众超群,我的言语却总是平淡无奇。胸怀大志反惹人笑,情意深切倒令自己心惊。瘦竹手杖尚未送到,短笛悠悠为谁吹响?即便肺病使我消瘦不堪,仍愿急忙倒屣迎接你的来临。
风吹醉容离开南州,两行红裙佳人立马相送。已是落花时节的傍晚,不必再折拜苦苦挽留。