少陵草堂
周有声
清代诗人未合享茅土，少陵草堂竟千古。逾阡度陌一相寻，此间亦是城南杜。
乔林森森径旁取，隔断钟鱼同法鼓。短垣曲路转修蛇，十丈青鸾作行舞。
升堂气象自完肃，廊榭欹斜尚枝柱。虽然雕落余结构，譬过衰门剩规矩。
浣花溪水碧溶溶，还照高寒好眉宇。传闻此堂昔颓废，往往鼯鼪窜榛莽。
邸舍闿从异姓王，新宫焕作神仙府。一时奔走盛簪绂，供张纷纶杂牲脯。
行厨花里玉盘来，犹似江干驻严武。转眼繁华顿消歇，空令胜迹随风雨。
客谈往事殊叹嗟，窃念古今增仰俯。人生岂藉势力存，姓名不共榱椽腐。
秋风当年竟卷却，百代诗城自坚树。那须唧唧效寒禽，戢翼卑栖计毛羽。
君不见马家宅与奉诚园，毕究迁移谁是主。
曾歌明月照边关，换羽移宫玉树残。落魄姮娥奔大款，赢亏消息问凉蟾。
一日脩一事，王官森如林。逝矣运甓子，谁哉念分阴。
分司冠动神羊影，江渚舟冲白鹭群。见说武昌风日好，楚王宫殿蔼晴云。
青帝留难住，金铃护不胜。落花飞絮怨飘零。试听燕莺都作断肠声。
风雨年年恨，闲愁日日萦。绿章无路乞通明。辜负养花天气惜花情。
小窗西畔月轮斜，铜博山前散紫霞。
宴罢不知春夜促，醉凭红袖看梅花。
白屋无遗业，青年自立家。众皆称汝俭，我独恶人奢。
客到惟供茗，春来不种花。有田仍负郭，著意树桑麻。
译文及翻译:
少陵草堂
诗人原本没有资格享受封地，但少陵草堂却能够流传千古。穿过田野和小路来寻觅，这里就是城南杜家的地方。
高大的树木郁郁葱葱，在小路旁，隔绝了寺庙的钟声和法鼓。矮墙和曲折的小路像蜿蜒的蛇，十丈高的青鸾树好像在翩翩起舞。
走进堂屋，气氛庄严肃穆，廊子和亭台虽然倾斜，但还支撑着。虽然装饰已经脱落，只剩下框架，就像衰败的家庭还保留着一些规矩。
浣花溪水碧绿流淌，依然映照着高远清寒的美丽山色。
听说这个草堂以前荒废了，经常有飞鼠和小兽在杂草丛中出没。宅邸被异姓王开放，新宫殿变得华丽如同神仙的住所。
一时间人们忙碌起来，盛装打扮，供应丰盛，有各种牲畜和肉干。在花丛中，厨房用玉盘送上美食，仿佛当年严武在江边驻守时的景象。
转眼间繁华就消失了，只剩下名胜古迹在风雨中飘零。客人谈论起往事叹息不已，我暗自想到古今变迁，让人感慨万千。
人生怎么能靠权势来永存，名字不会随着房梁腐烂而消失。当年的秋风卷走了繁华，但诗歌的城堡却自己坚固地建立起来。
何必学那些寒冷的鸟儿唧唧叫，收起翅膀卑微地计较自己的羽毛。你没看到马家的宅邸和奉诚园，最终变迁之后，谁才是真正的主人。
曾经歌唱明月照亮边关的景象，但音律变换，宫室迁移，珍贵的树木也残破了。落魄的嫦娥奔向富贵，盈亏的消息去问那冰冷的月亮。
一天只做一件事，但官员们森严如林。那些运砖的人已经逝去，谁还会珍惜每一分光阴呢？官员的帽子晃动像神羊的影子，江边的小船冲进白鹭群中。听说武昌风和日丽，楚王的宫殿在晴朗的云彩下显得宁静。
春神难以停留，即使用金铃也保护不住。落花和柳絮怨恨随风飘零。听听燕子和黄莺的叫声，都像是伤心欲绝。每年的风雨都带来遗憾，闲愁每天都缠绕心头。绿色的奏章无法上达天听，辜负了适合养花的天气和珍惜花朵的情感。
在小窗的西边，月亮斜斜挂着，铜博山前弥漫着紫色的霞光。宴会结束后，没意识到春夜短暂，醉意中靠着穿红袖的人欣赏梅花。
清贫的家庭没有留下产业，年轻时就自己成家立业。大家都称赞你节俭，但我却厌恶人们的奢侈浪费。客人到来时只提供茶水，春天来了也不种植花卉。有田地就在城郊，专心种植桑树和麻。