寂寥的杨子宅院，绿窗下空荡无人。长久患病却仍爱饮酒，多闲时光更嗜好读书。破旧头巾衬着短发，衰弱身子适合深居。抱膝独坐有谁相伴？唯有幽深竹林中这间草屋。

沿着汴渠逆流顺流，自能看见快慢差别。来时缓慢因有粮草，去时匆促却恨无谷米。有粮便可安心计程，无谷则无暇歇宿。寒霜高降万物枯萎，源头水浅溪谷收缩。

不惧穷困忧愁只顾著书，幽居的景致近来如何？吴王岘上断云疏雨，临江的竹瓦小屋仅有十尺。

眺望秋日高耸的梨岭，星光洒落莆阳，庆祝贤哲诞生。问那瑞草为何留两片叶？略试宏才，暂劳于雕邑，布施如阳春般的仁泽。庭院有驯服的禽鸟，村庄无吠叫的犬只，稻浪金黄连成阡陌。最是邦国百姓，合掌敬仰，似萱草年华，如蟠桃春色。却笑那仙翁，寻觅丹砂金诀。德行遍布人间，诏令自天上来，看寿与名皆得圆满。岁岁举霞光酒杯，在凤凰池畔，贺生辰佳节。

官至极品的人臣之位，不过南柯一梦转眼成空。盖棺之论尚未定下，徒费史家笔墨书写。

凌波而立淡淡相留，应借微波诉说未休的幽怨。闲时俯身露盘似欲低语，骤倾风盖却又回头。歌声如珠串洒落横塘雨，醉人香气凝结罨画楼。好在是水仙繁盛聚会处，铺开灿烂云锦等待仙舟。

依然是天子与朝臣共处，青史何必分辨真假？若不深入深山驱赶虎豹，怎能高阁之上描绘麒麟？屠鹰烹狗岂止汉朝独有，焚书坑儒也不仅秦朝所为。千古休提尧舜旧事，君王哪个不曾愚弄百姓？